LÖNAR SIG in English translation

• pays
• worth
• worthwhile
• is a good idea
• should
• is recommended
• rewards
• pay

Examples of using Lönar sig in Swedish and their translations into English

Men det lönar sig att alltid ingå skriftligt avtal.
However, it is recommended that you always draw up a written contract.

Det lönar sig att vara artig. Ett annat skäl.
Another reason. It pays to be polite.

Se varför det lönar sig att registrera sig..
See why it's worth signing up.

Av vem lönar det sig att ställa frågor om materialet?
To whom should I ask questions about the GIS-data?

Det lönar sig att komma överrens om regelbundna möten,
It's a good idea to agree on regular meetings,

Lönar sig vid tredje besöket.
Pay on the third visit.

Ibland lönar det sig att vara tjej.
Sometimes it pays to be a girl.

Hemma lönar det sig att värma cappuccinokoppen tex. med hett vatten före användning.
At home, it is recommended to heat up the cappuccino cup before use.

Det lönar sig att respektera steniga områden.
One should respect stony areas.

Det lönar sig även att utforska de många slotten
It is also worth exploring the many castles

Det lönar sig att kontakta Elo om alla ändringar.
It's a good idea to contact Elo when any changes occur.

Den skiten lönar sig väl?
All the running shit pay, don't it?

Det lönar sig att ha vänner.
It pays to have friends.

Det lönar sig inte att använda akuta p-piller i stället för kontinuerlig graviditetsprevention.
It should not be used instead of continuous contraception.

Det lönar sig att skriva ut översättningarna
It is recommended to print out the translations

I Peru lönar sig verkligen en lugn reseattityd, särskilt när du möter frustrerande ineffektivitet.
Peru is really worth a calm travel attitude, especially when you encounter frustrating inefficiencies.

Köttets lustar, min vän, lönar sig aldrig.
Sins of the flesh, my friend… never pay.

Det lönar sig bra, Miguel Ángel.
It pays well, Miguel Ángel.

Det lönar sig att ta en titt!
It's worth taking a look!

Det lönar sig att vara mördare i det här landet.
It pays to be a killer in this country.