Examples of using Lönar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
HERREN lönar mig efter min rättfärdighet; efter mina händers renhet vedergäller han mig.
The LORD rewarded me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.En investering i förarutbildning lönar sig snabbt och därefter syns alla bränslebesparingar direkt på den nedersta raden.
Any investment in operator training soon pays for itself, after which, all fuel savings will add straight to the bottom line.Ty den som vill komma till Gud måste tro att han är till, och att han lönar dem som söka honom.
For he that draws near to God must believe that he Våra effektiva lösningar ger bevisat varaktiga konkurrensfördelar och lönar sig oftast inom så kort tid som tre månader.
Our actionable solutions are proven to deliver a lasting competitive advantage, and often pay for themselves in as little as three months.Våra åtgärder leder kontinuerligt till minskad klimatpåverkan, något som lönar sig i alla led.
Our measures are continuously leading to reduced environmental impact, something that pays for itself at all stages.Ty den som vill komma till Gud måste tro att han är till, och att han lönar dem som söka honom.".
For he that cometh to God must believe that he deras extraordinära prestanda innebär att de snabbt lönar sig.
their extraordinary performance means they rapidly pay for themselves.Den här massiva uppsättningen på 11 reels är sedan 50 rader och lönar från både vänster och höger.
This massive set of 11 reels is then 50 Lines and pays from left to right AND right to left.Ty den som vill komma till Gud måste tro att han är till, och att han lönar dem som söka honom.
But without faith it Det är av vital betydelse att kommissionens reformer resulterar i en personalpolitik som lönar engagemang, flit och anpassningsförmåga, och detta måste vi stödja.
It is vital that the Commission' s reforms should involve a personnel policy that rewards commitment, hard work and adaptability, and that is something we must support.En batteriladdning motsvarar endast en bråkdel av kostnaden för att fylla en bränsletank, vilket innebär att våra sladdlösa trädgårdsverktyg lönar sig snabbare än du kanske tror.
Every battery charge costs just a fraction of the price of a tank of fuel- so our cordless garden tools pay for themselves quicker than you might think.Och om någon av dem sade:"Jag är en gud sida vid sida med Honom", skulle Vi straffa honom med helvetet; så lönar Vi dem som begår orätt.
And the one among them who says,“I am a God beside Allah”- We shall reward him with hell; this is how We punish the unjust.så lönar Vi dem som begår orätt.
Thus We reward the wrongdoers.hur han lönar mig.
see how he requites me.är tråkigt på jobbet lönar bra om du har en smartphone
being bored at work does pay well if you have a SmartphoneTrots att arbetet är mycket svårt, lönar det bra pengar även vanliga seglare.
HERREN lönar mig efter min rättfärdighet; efter mina händers renhet vedergäller han mig.
Därigenom säger man samtidigt till kandidatländerna att deras ansträngningar lönar sig, och att ingenting kommer att dras i långbänk.
At the same time, this tells the candidates that their efforts are worthwhile and that nothing Det enda negativa- den höga kostnaden för materialet, men det lönar sig dess hållbarhet.
känna tillfredsställelsen av att arbete lönar sig.
feel satisfied that their work pays off.
