Приклади вживання Окупований донбас Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
який курирував окупований Донбас, отримав продовження.
who was in charge of the occupied Donbass, will be continued.Окупований Донбас наче відгородився стіною з серіалу«Гра престолів», деякі духівники(переважна більшість)
The occupied Donbas seems to have been blocked by the wall from“Game of Thrones”,невибраний у минулі роки газ(“бери-або-плати”), а також оплачувати неконтрольовані нами обсяги поставок на окупований Донбас.
previous years(the take-or-pay principle), as well as to pay for supplies to the occupied Donbas that are beyond our control.у нас є частково окупований Донбас, і ми віримо, що Господь за нашими молитвами пошле нам довгоочікуваний справедливий мир",- сказав він в інтерв'ю"Радіо Свобода".
we have Donbas occupied partially[by Russia], and we believe that God will send us a long-awaited fair peace through our prayers," he said in an interview to Radio Liberty.Мешканці окупованого Донбасу надали InformNapalm унікальне відео російського комплексу«ТОРН».
Residents of occupied Donbas provide unique video of the Russian TORN system.Окупованого Донбасу.
Раніше повідомлялось, що Росія поставляє вугілля з окупованого Донбасу у 19 країн.
It was previously reported that Russia supplied coal from occupied Donbas to 19 countries.Росія поставляє вугілля з окупованого Донбасу у 19 країн.
Russia supplies coal from the occupied Donbass to 19 countries.Все це стосується анексованого Росією Криму та окупованого Донбасу.
All this refers to the annexed by Russia Crimea and the occupied Donbas.Поки так і не ясно, що робити з окупованим Донбасом.
It is never clear what to do with the occupied Donbass.Порошенко закликає розвідку поінформувати Зеленського про повний контроль РФ над окупованим Донбасом.
Poroshenko calls on intelligence to inform Zelensky of Russia's full control over occupied Donbas.Чернігівська ТЕЦ могла закуповувати вугілля з окупованого Донбасу- СБУ.
Chernihiv CHP could buy coal from occupied Donbass- SSU.Перетинаючи межу: нелегальна торгівля з окупованим Донбасом, що підриває оборону.
Crossing the line: how the illegal trade with occupied Donbas has undermined defence integrity.США не підтримують ідею проведення"референдуму" на окупованому Донбасі.
The USA does not support holding a referendum on the occupied Donbass.Європа і Туреччина- основні споживачі антрациту з окупованого Донбасу.
Europe and Turkey are the main consumers of anthracite originating from the occupied Donbass.США не підтримують ідею референдуму на окупованому Донбасі.
The USA does not support holding a referendum on the occupied Donbass.Що робити з окупованим Донбасом?
What to make of Dāvis Bertāns?Суд у справі збитого терористами над окупованим Донбасом"Боїнга" профінансують Україна,
Trial is shot down by terrorists over the occupied Donbas“Boeing” will Finance Ukraine,Надання окупованому Донбасу"особливого статусу" створить в Україні ситуацію, яка схожа на Придністров'я в Молдові.
Giving the occupied Donbass a“special status” will create a situation in Ukraine similar to Transnistria in Moldova.Сім небезпек взаємодії з окупованим Донбасом і можливостей для нового президента України;
Seven dangers of engaging with the occupied Donbas- and opportunities for the new Ukrainian president.
