ОКУПУЄ - переклад на Англійською

• occupies
• occupying
• occupy

Приклади вживання Окупує Українська мовою та їх переклад на Англійською

де ворог окупує Донбас, і уздовж адміністративного кордону з Кримом",- сказав Порошенко.
where the enemy occupying Basin, and along the administrative border with Crimea",- said Poroshenko.

Коли ми бачимо триваюче заперечення реальності ситуації про те, що Росія окупує територію, що належить сусіднім країнам,-
When we see the continued denial of the reality of the situation that Russia is occupying territory that belongs to neighboring countries-

забрала Крим, вона окупує частину Донбасу,
it took Crimea, it is occupying the Donbas, and it has,

Уже ні в кого немає сумніву, що Україні терміново потрібно щось робити зі своєю санкційною політикою щодо держави, яка окупує частину української території
No one doubts that Ukraine urgently needs to do something about its sanctions policy towards the state that has occupied part of the Ukrainian territory

Вона незаконно окупує великі частини України, і вже той факт, що вона незаконно окупує Крим, означає, що вона не має жодних прав відповідно до міжнародного права на цю(Керченську- ред.)
It occupies large sections of Ukraine illegally, and the very fact that it illegally occupies Crimea means that it has no rights under international law as regards this channel

доки вона окупує частину території України.
services as long as it occupies part of Ukrainian territory.

підірве над ослабленими Штатами ядерний боєзаряд і окупує захід країни.
would blow up a weakened nuclear warhead and occupy the west.

який вже більше двох років окупує частину української землі,
fight against the aggressor, who has been occupying the Ukrainian lands for more than two years

Росія, на жаль, окупує Крим, де-факто,
Unfortunately, Russia is occupying Crimea, de-facto,

коли ми дізналися з однієї державної російської телепередачі про те, що ЄС окупує Україну, а в іншій ми почули, що ЄС тепер може очікувати на полчища нацистів, які наповнять вулиці європейських міст,
while we learnt in one state Russian TV show that the EU is occupying Ukraine, we heard in another that the EU could now expect hordes of Nazis flowing into the streets of European cities,

молоді до служби в армії держави, що окупує, створення позитивного образу війни призводять до порушення цього базового права,
young people to military service in the army of the occupying state, creation of a positive image of the war, leads to the violation of

Декларація війни американцям окупували Землі Двох Святих місць.
Declaration of War against the Americans Occupying the Land of the Two Holy Places.

Росія окупувала 20% грузинських територій.
Russia occupies 20 percent of Georgia's territory.

Кораблі Орлова обстріляли сирійські міста і врешті-решт окупували Бейрут.
Orlov's ships bombarded Syrian cities, eventually occupying Beirut.

Росія окупувала 20% грузинських територій.
Today Russia occupies twenty percent of Georgia's territory.

Росія вторглася та окупувала територію.
that you have Russia invading and occupying territory.

Росія окупувала 20% грузинських територій.
Russia still occupies 20 percent of Georgia's territory.

які в той час окупували Індонезію.
then occupying Indonesia.

Росія окупувала 20% грузинських територій.
Russia occupies 20% of Georgia.

Англія підтверджує це, окупувавши Єгипет;
England confirms that by occupying Egypt;