Приклади вживання Олігархія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Монополії, олігархія, прагнення до панування замість прагнень до свободи,
далі йде олігархія, яка переоцінює багатство,
then oligarchy, which overvalues wealth,корупція й олігархія.
corruption and oligarchy.оптимальною формою правління для Флоренції була б олігархія, тобто«влада найкращих»,
concluding that the optimal form of government for Florence would be oligarchy, that is,“the power of the best”,Наслідком цього"contractualist" теорії полягає в тому, що природна форма правління-це або демократи, або Республіканці, а олігархія або монархія виникають як вторинні інститути,
The consequence of this contractualist theory is that the natural form of government is democracy, while oligarchy or monarchy arise as secondary institutions,Наслідком цього"contractualist" теорії полягає в тому, що природна форма правління-це або демократи, або Республіканці, а олігархія або монархія виникають як вторинні інститути, чиї претензії на
The consequence of this contractualist theory is that the natural form of government is either a democracy or a republic, while oligarchy or monarchy arise as secondary institutions,Рух Суспільство Творення- це об'єднання людей, яких не влаштовує капіталізм, олігархія та цінності суспільства споживання, і які вбачають альтернативу капіталізму у кооперативній економіці,
Creator Society Movement is association of people who do not agree with capitalism, oligarchy and values of consumer society and who see cooperative economy,Олігархію» можна розуміти як«влада небагатьох».
Oligarchy is defined as“government by the few.”.Виборці самі стають олігархією.
The electors themselves are becoming the oligarchy.Директорія, що прийшла на заміну, була непостійною та некомпетентною олігархією.
And The Directory that replaced them was an unstable and incompetent oligarchy.Проте, структура влади олігархії не зазнала зміни в своєму економічному аспекті.
Окрім того, олігархії навіть захищали свої багатства й прерогативи прикриваючись демократичними принципами.
Furthermore, oligarchies have even defended their wealth and prerogatives by claiming to uphold democratic principles.національна реактивність, відсутність олігархії.
reactivity régionnale exchanges and nationnale, no oligarchy.Олігархію- як феодального,
Oligarchy, of the feudal or neoliberal type,Таку організацію влади називають олігархією, що означає“влада небагатьох”.
This type of government is called an oligarchy, which means“ruled by a few.”.Назвати республікою олігархію, яка правила у Франції 1793 року, означало б образити республіку як таку.
To style the oligarchy which ruled over France in 1793 by that name would be to offer an insult to the republican form of government.Країна втомилася безкоштовно працювати на олігархію і ніяких ілюзій уже давно ніхто не відчуває»,- заявив він.
The country is tired to work for free on oligarchy and no illusions for a long time nobody is experiencing”, he said.Вони хочуть, щоб світ залишався безпечним для їх авторитарної олігархії і готові платити за це велику ціну, стверджує автор.
They want the world to remain a safe for their authoritarian oligarchy and are willing to pay a large price, says автор.У нас великі шанси побороти олігархію ще за нашого життя і при цьому не зашкодити малому
We still have every chance to overcome oligarchy during our lifetime and at the same time,Власне, то був союз між німецьким кайзером та Олігархією проти їхнього спільного ворога- революційного пролетаріату обох країн.
In reality, this was an alliance between the Emperor and the Oligarchy, for the purpose of meeting their common foe, the revolutionary proletariat of both countries.
