OLIGARCHY - переклад на Українською

• олігархія
• олігархічного
• олігархії
• олігархію
• олігархією
• олiгархiєю

Приклади вживання Oligarchy Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is the only means by which power can be taken away from the bureaucracy and oligarchy and returned to the people.
Тільки революція може відібрати владу в бюрократії та олігархії й повернути її народу.

The oligarchy made sure that its true masters,
Олігархія переконалася, що її дійсні майстри,

to its degeneration into oligarchy.
виродження в олігархію.

Ukraine is fighting a war in the capital against the legacy of corruption and oligarchy.
Україна веде боротьбу в столиці проти спадщини корупції та олігархії.

in the last twenty years the Ukrainian state has fluctuated between unsuccessful oligarchy and weak absolutism.
українська держава в останні двадцять років коливалася між невдалою олігархією та слабким абсолютизмом.

If in Russia, the oligarchy is balanced out by a powerful class of bureaucrats,
Якщо в Росії олігархія врівноважується потужним класом чиновництва,

for example from democracy to oligarchy, and more often so than from democracy to monarchy.
зворотного порядку, наприклад демократія переходить в олігархію, і притому частіше, ніж в монархію.

Ukraine's insatiable oligarchy.
ненажерливості української олігархії.

which vastly enriched Genoa's banking oligarchy.
який значно збагатив генуезьку банківську олігархію.

says Plato,'how timocracy changes into oligarchy….
тому,- каже Платон,- як тимократия переходить в олігархію….

influence to create an oligarchy that has controlled America since the untimely assassination of Abraham Lincoln in 1865.
щоб створити олігархію, яка управляла Америкою починаючи з несвоєчасного терористичного акту проти Абрахама Лінкольна в 1865.

aristocracy into oligarchy, and democracy in the republic.
аристократія- в олігархію, політія- в демократію.

Right at this moment, Ukraine is fighting in defence of a free Europe against the forces of reaction and oligarchy.
Саме в цей момент, Україна бореться за захист вільної Європи проти реакціонних та олігархічних сил.

European values are based on democracy, not oligarchy, and we need to preserve this.”.
Європейські цінності базуються на демократії, а не на олігархії, і ми повинні зберегти це».

Our land”: the Ukrainians are overpaid oligarchy for buying chickens and poultry in France.
Наш край": Українці переплачують олігархам за курей і купують птахофабрики у Франції.

Our organization is not sponsored by any oligarchy or the old system representatives,
Наша організація не спонсується жодним олігархом чи представником старої системи, тому до питання

The fight against the oligarchy is one of the key tasks of the Republic since the moment of its proclamation.
Боротьба проти олігархату- одна з ключових завдань"республіки" з моменту її проголошення.

deeply entrenched corruption, and oligarchy.
глибоко вкоріненою корупцією та олігархами.

Bereziuk: We have two candidates in the presidential elections- the oligarchy and Sadovyi.
Березюк:«На президентських виборах маємо двох кандидатів- олігархат та Садовий».

In many speeches, Hrytsenko repeats that«the oligarchy should be destroyed as a class».
У багатьох виступах Гриценко повторює, що треба«знищити олігархат як клас».