ОЛІЙНІ - переклад на Англійською

• oil
• oilseeds
• oilseed

Приклади вживання Олійні Українська мовою та їх переклад на Англійською

завжди актуальні ціни на зернові та олійні культури.
always actual prices for the grain and oil cultures.

Вони продовжують впроваджувати більш прибуткові сільськогосподарські культури(бобові та олійні) замість пшениці.
They continue to introduce more profitable crops(legumes and oilseeds) instead of wheat.

губка для корекції грубих помилок, олійні фарби, позолота.
sponge for correction of gross mistakes, oil paints, gilding.

бобові, олійні, які переробляються на заводі. Таким чином створено замкнутий цикл виробництвоа поле- завод.
legumes, oilseeds, which are processed at the plant.

Арабські олійні та інші подібні аромати продаються у флакончиках-пробниках з невеликими обсягами.
Arab oil and other flavors are sold in the vials, the samples with small volumes.

Олійні Він має характеристики високу несучу здатність,
Oil-bearing It has the characteristics of high carrying capacity,

Проте: ефективність чоловічих презервативів знижується через олійні речовини, креми або пошкодження.
However: the effectiveness of male condoms is reduced due to oily substances, creams or damage.

в даний час вивчається в декількох американських університетах, це мікрочисті олійні(діатомові).
is currently the subject of study in several US universities, it is oil micro algae(diatoms).

потребує в 10 разів менше землі, ніж інші олійні культури, і може збиратись цілий рік.
requiring 10 times less land than other oil-producing crops and can be harvested year round.

замість горіхових ядер- олійні….
instead of walnut kernels- olive….

пропонуючи широкий асортимент органічної продукції,- зернові, олійні і бобові культури,
offer a range of organic products, including cereals, oil crops, pulses,

До того ж на Апеннінах дуже сильні традиції цього ремесла- олійні фабрики часто передаються у спадок від батька до сина і кожна така фабрика
In addition to the Apennines' very strong tradition of the craft, oil factories are often handed down from father to son

кукурудзу) і олійні(соняшник, сою, рапс).
corn) and oilseeds(sunflower, soybeans, rape).

Він вже активно використовував олійні фарби, і тому колорит його робіт насичений,
He was already actively using oil paints, and therefore the color of his works is rich,

решта відведена під інші зернові, олійні та кормові культури.
remaining under other cereals, oilseed and forage crops.

Широкий діапазон співвідношень поживних речовин в одній гранулі дозволяє ефективно удобрювати повний спектр сільськогосподарських культур(зернові, олійні, технічні та кормові культури)
A wide range of plant food ratios in one granule gives a possibility to fertilize effectively the full range of agricultural crops(cereals, oilseeds, industrial and forage crops)

У галереї бальної зали є олійні картини Пола Трульберта(Клеопатра та вмираючий посланець),
The Ballroom Gallery has oil paintings by Paul Trouillebert(Cleopatra& the Dying Messenger),

Олійні пальми дають в середньому 3,
Oil palm trees produce,

сміттєві домішки- до 3%, олійні домішки- не більше 10%,
waste impurities- up to 3%, oil impurities- not more than 10%,

ACG є безпосереднім виробником сільськогосподарської продукції повного циклу(зернові та олійні культури- кукурудза,
ACG is a direct manufacturer of full cycle agricultural production(grain and oil crops- corn,