ОЛІЯ - переклад на Англійською

• oil
• butter
• oils

Приклади вживання Олія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хлібні вантажі й олія становили понад третину(37,7%) від загального обсягу вантажопотоку в українських портах.
Grain and oil cargoes accounted for more than a third(37.7%) of the total cargo volume handled by Ukrainian seaports.

Інші варіанти: чай базиліка і олія, які можна знайти в магазинах здорового харчування, хоча наукові докази його
Other options are basil teas and oils, which can be found in health food stores,

кокосова олія, мед акацієвий,
coconut butter, acacia honey,

Високоолеінова олія забезпечує збалансований вміст омега-3,
High-oleic oils provide a balanced content of Omega-3,

сіль, олія, сало) збагачують традиційний смак української страви.
salt, butter, fat) enrich the traditional taste of the Ukrainian dish.

Останнім часом кокосова олія стала ще більш популярною,
As of recently, coconut oil has become even more popular

деревію, олія виноградної кісточки та інші компоненти сприяють відновленню водно-ліпідного балансу слизової оболонки.
grape seed oil and other components help restore the water-lipid balance of the mucosa.

Рослинна олія холодного віджиму(зародків пшениці)
Vegetable oils of cold pressing(grape seed

У суміші з іншими базовими оліями лавандова олія є чудовим засобом, що відновлює текстуру сухої шкіри
In a mixture with other base oils, lavender oil is an excellent tool that restores the texture of dry skin

Рослинна олія виноградної кісточки живить корені волосся, насичує шкіру мікроелементами
Vegetable oils of grape seed and wheat germ nourish the roots of hair,

гірчиця і касторова олія мають велику частину,
mustard and castor oils share a major part,

яйця, олія тощо, плюс вплив температури та вологи.
ingredients such as water, eggs, oil, etc.

Інші варіанти: чай базиліка і олія, які можна знайти в магазинах здорового харчування, хоча наукові докази його
Other options include teas and oils of basil, which can be found in health food stores,

сік алое, олія авокадо, екстракт кропиви),
avocado oil, nettle extract),

отримуючи тверде олія, яке ми називаємо маргарином.
get solid oils, what we used to call margarine.

включаючи безалкогольні напої, олія, бутильовану воду і миючі засоби.
including soft drinks, cooking oils, bottled water and detergents.

такі як оливкова олія, також містять насичені жири.[5].
such as olive oils, also contain saturated fat.[5].

Якщо олія заявляється як незаймана, олія виготовляється лише механічною екстракцією(без будь-якої хімічної обробки).
If an oil is claimed as virgin, the oil was produced by mechanical extraction only(without any chemical treatment).

Прекрасно для цих цілей підходить олія кардамону або будь-якої іншої рослини, що володіє«чоловічим» запахом.
Perfectly suitable for this purpose is oil of cardamom or any other plant with the"male" smell.

Такі продукти, як олія, невелику кількість сиру
Products such as vegetable oil, a small amount of cheese