ОМНІБУС - переклад на Англійською

• omnibus

Приклади вживання Омнібус Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маркетингове агентство“IRS Group” провело чергову хвилю унікального для України дослідження, ЕКО Омнібуса- проекту, спрямованого на вивчення ставлення
Marketing agency“IRS Group” has conducted another wave of unique research for Ukraine, Eco Omnibus, project focused on the attitude of Ukrainians to environmental problems

збірка коротких робіт або зібраних в одну з різних попередніх книгою- є омнібусом.
shorter works collected with one previous book, may be an omnibus.

ЕКО Омнібус.
Eco Omnibus.

Омнібус- запитання.
Omnibus- Client 's Questions.

Омнібус- клієнтські запитання.
Omnibus- Client 's Questions.

Це було включено в 1997 омнібус молоді миль.
It was included in the 1997 omnibus Young Miles.

Нью-Йоркський омнібус дуже швидко став частиною міської самосвідомості.
The New York omnibus quickly moved into the urban consciousness.

Випуски омнібус допомагають об'єднати довгі серії у меншу кількість книг.
Omnibus editions help consolidate longer series into fewer books.

КМІС провів опитування громадської думки«Омнібус» з 8 по 18 лютого 2014 року.
KIIS conducted a public opinion poll“Omnibus” on February 8- 18, 2014.

Kantar online TRACK включає власний блок питань і блок«омнібус- клієнтські запитання».
Kantar TNS online TRACK includes the block of questions and the block"Omnibus- Client's Questions".

Дані за 2013 та 2014 року на основі регулярного щомісячного опитування GfK Ukraine“Омнібус”.
The data for 2013 and 2014 is based on GfK Ukraine regular“Omnibus” monthly survey data.

Джерело: Дані за 2013- за результатами регулярного щомісячного опитування GfK Ukraine“Омнібус”.
Source: The data for 2013 and 2014 is based on GfK Ukraine regular“Omnibus” monthly survey data.

Регулярне опитування GfK Ukraine“Омнібус”, квітень 2016 року,
GfK Ukraine regular“Omnibus” survey, April 2016 wave,

Першою послугою громадського транспорту в Бордо був омнібус, запряжений конями, запроваджений в 1830 році.
The first public transport service in Bordeaux was a horse-drawn omnibus, introduced in 1830.

включає блок«омнібус- клієнтські запитання».
includes the block«Omnibus- Clients' Questions».

У листопаді 2010 року відділом споживчих досліджень був запущений унікальний для українського ринку дослідний проект«ЕКО Омнібус».
In November 2010, the consumer research division has started a unique for Ukrainian market research project“ECO Omnibus”.

Київський міжнародний інститут соціології провів власне опитування громадської думки«Омнібус» з 2 грудня по 12 грудня 2016 року.
Kyiv International Institute of Sociology conducted its own public opinion poll“Omnibus” in a period from 2nd to 12th of December, 2016.

Київський міжнародний інститут соціології провів власне опитування громадської думки«Омнібус» з 4 грудня по 14 грудня 2015 року.
In a period of December 4-14, 2015 Kyiv International Institute of Sociology has conducted own public opinion poll“Omnibus”.

Окремим типом соціально-економічних досліджень КМІС є Омнібус, що дає можливість аналізу демографічної, освітньої, галузевої
The separate type of socio-economical research in KIIS is regularly conducted Omnibus KIIS, which gives opportunity to analyze demographical,

Омнібус» ЦСМ крім стандартного моніторингового блоку запитань дозволяє замовникам додавати ексклюзивні запитання
Omnibus CSM in addition to the standard question block monitoring allows customers to add exclusive questions