Приклади вживання Оновить Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Під час повторного підключення до Інтернету служба OneDrive оновить онлайнові версії відповідно до змін, які ви внесли в автономному режимі.
DirectX-Співається бібліотека для кінцевого користувача оновить поточну версію DirectX- вбудовану технологію Windows®, яка дозволяє запускати високошвидкісне
The executable library to the end user update the current version of DirectX- the built-in Windows technology that allows you to run a high-speed multimediaпрограма оновить sycoca& kde;
then it updates the& kde;завантажить список з зустрічей з файла і оновить свій календар.
will load the appointments from the file and update its calendar.конструкцій тросу підвищується, кожен користувач додатка отримає вигоду, коли він оновить та отримає нові дані.
constructions is increased each app user will benefit when they update and receive any new data.це станеться до того, як браузер оновить екран.
it will happen before the browser updates the screen.далі оновить ваш додаток у calibre і перезапустить calibre.
then update your plugin in calibre and relaunch calibre.Команда yarn remove foo видалить пакет з назвою foo з ваших безспосередніх залежностей, оновить package. json та yarn. lock.
Running yarn remove foo will remove the package named foo from your direct dependencies updating your package. json and yarn. lock files in the process.У процесі установки MediaCoder сам довантажити з інтернету необхідні кодеки і оновить існуючі.
During installation MediaCoder itself from the Internet to load the necessary codecs and update existing ones.ПриватБанк оновить частину архітектури процесингу банку, через що в ніч на неділю,
PrivatBank will update the part of the architecture of the processing Bank which in the night of Sunday,За використання цієї дії програма оновить метадані всіх доступних файлів на основі даних,
This action will update the metadata of all available files from information stored in the database.замішання світу зустрінуться на своєму шляху із Силою, яка заспокоїть, оновить та піднесе людський дух.
У березні 2009 Iberia анонсувала що протягом 2009- 2011 оновить економ-клас на всіх його планах, а також проектування нового бізнес-класу для своїх далекомагістральних літаків. Iberia була одна з останніх великих авіакомпаній по оснащенню всіх своїх міжконтинентальних маршрутів з персональними розважальними екранами.
On March 2009 Iberia announced that during the course of 2009-2011 it would renovate its economy class on all its planes as well as designing a new business class for its long haul planes.в 2019-му компанія оновить 110 пасажирських вагонів,
the company will update the 110 passenger cars,що в 2019 році компанія оновить 110 пасажирських вагонів,
the company will update the 110 passenger cars,він міг оновлювати свої сервери та видаляти кешовані результати пошуку, хоча це не гарантує, що Google оновить свої сервери, це лише крок до видалення даних в Інтернеті.
delete the cached search results while it's no guarantee that Google will update its servers it's a step to removing your data online.натискання кнопки Оновити параметри локалі, розташованої на цій сторінці, оновить відповідні параметри так, щоб вони збігалися з параметрами локалі вашої системи, встановленими у« Системних параметрах».
then pressing the хто ще не чув, Apple також оголосила, що оновить iOS, щоб дати користувачам можливість контролювати поведінку акумулятора, а не односторонню реалізацію дроселювання.
Apple has also announced it will update iOS to give users control over battery behavior rather than unilaterally implementing throttling.благодаті Святого Духа проведе нас через відповідальний вибір у цьому році, оновить і зміцнить нашу державу
grace of the Holy Spirit, will lead us ви можете просто зберегти ваш документ, після чого& kile; оновить дані у перегляді Структура.
which will make& kile; update its Structure view.
