ОПАЛЕННЯ ТА - переклад на Англійською

• heating and
• of heating and

Приклади вживання Опалення та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інженери створюють проекти систем опалення та вентиляції, продумують організацію водопостачання, каналізації,
Engineers create projects for heating and ventilation systems, think through the organization of water supply,

Система опалення та вентиляції кімнат у будинку з можливістю гнучкого регулювання
The system of heating and ventilation of rooms in the house with the possibility of flexible regulation

Американський Інститут кондиціювання повітря, опалення та охолодження(AHRI) відкрив свій перший офіс за межами Північної Америки в Китаї.
The Air-Conditioning, Heating, and Refrigeration Institute(AHRI) has announced the opening of its first office outside North America in Hefei, China.

Теплоізоляція труб опалення та гарячого водопостачання за допомогою ППУ-шкаралуп також має цілий ряд недоліків.
Insulation of heating and hot water pipes using foam-shells also has a number of disadvantages.

Комунальне підприємство"Київтеплоенерго" зменшить нарахування за опалення та гарячу воду за грудень на 22-23%.
Utility company Kyivteploenergo will reduce charges for heat and hot water in December by 22-23%.

Монтаж систем опалення та водопостачання Heat-PEX може бути виконаний за допомогою двох видів труби та одного виду фітингів
Installation of heating and water supply Heat-PEX systems can be made using two types of pipes

приготування їжі, опалення та охолодження кімнати,
cooling and heating spaces, production,

їх вистачить для потреб опалення та промисловості майже на три століття.
enough for the needs of heating and industry for almost three centuries.

зокрема в секторі опалення та охолодження, має бути ліквідованим для прискорення розвитку виробництва енергії з відновлюваних джерел.
especially in the heating and cooling sector, should be removed in order to encourage the deployment of energy from renewable sources.

я неодноразово описував мою систему опалення та кондиціонування повітря.
I have several times described my system of heating and air conditioning.

В контексті кліматичних змін і необхідності скорочувати вуглецеві викиди сектор опалення та охолодження буде відігравати важливу, якщо не вирішальну, роль.
In the context of climate change and the need to cut carbon emissions, the heating and cooling sector will play an important if not crucial role.

Перехід від централізованого опалення до автономного сформував гостру потребу як у промислових рішеннях опалення та гарячого водопостачання,
Conversion from the centralized heating to the autonomous has formed a necessity in the industry solutions of heating and hot-water supply

Американський Інститут кондиціювання повітря, опалення та охолодження(AHRI) відкрив свій перший офіс за межами Північної Америки в Китаї.
The Air-Conditioning, Heating, and Refrigeration Institute(AHRI) opened its first office outside North America in Hefei, China.

систем опалення та вентиляції в будівлях.
as well as heating and ventilation systems.

З тих пір Vaillant є лідером ринку в області технологій опалення та вентиляції.
Ever since then, Vaillant has been a market leader in the heating and ventilation technology industry.

проте система опалення та охолодження знаходиться поза полем зору.
yet the heating and cooling system is out of sight.

проте система опалення та охолодження знаходиться поза полем зору.
yet the heating and cooling system is out of sight.

Фізичні та юридичні особи виробляють діоксид вуглецю в повсякденній діяльності, такій як водіння, опалення та споживання товарів і послуг.
Individuals and businesses produce carbon dioxide from daily activities such as driving, heating, and the consumption of products and services.

Наприклад, за рахунок підвищення продуктивності огороджувальних конструкцій будівлі, системи опалення та охолодження можуть бути скорочені
For example, by improving the performance of the building envelope, the heating and cooling systems can be downsized

постійні шляхи сприяння використанню відновлюваних джерел енергії в секторі опалення та охолодження.
report identified new and ongoing ways to promote the use of renewable energy in the heating and cooling sector and amongst these included the following.