ОПЕРАТОРУ - переклад на Англійською

• operator
• processor
• carrier
• operators
• cameraman

Приклади вживання Оператору Українська мовою та їх переклад на Англійською

включаючи надання дозволу оператору на переміщення таких товарів,
including authorizations for the operator moving the goods,

Автоматизовані робочі місця(АРМ) оператору виконано на основі моноблокового та офісного ПК наступної конфігурації.
Automated work places(AWP) of operator were implemented in base of a monoblock PC and an office PC in followed configuration.

включаючи надання дозволу оператору на переміщення таких товарів,
including authorisations for the operator moving the goods,

Ми також можемо надавати персональні дані оператору нашого сервісу обміну файлами- Microsoft Corporation, зареєстрованому в США,
We also may share personal data with the operator of our cloud service- Microsoft Corporation registered in the USA,

Оператору не потрібно утримувати у своєму парку мобільну вежу,
No need for operator to keep the mobile tower in own car park,

Перед зверненням до суду Користувач повинен дотримати обов'язковий досудовий порядок і направити Оператору відповідну претензію в письмовому вигляді.
Before applying to the court, the User must comply with the mandatory pre-trial procedure and send the relevant claim in writing to the Company.

За допомогою Shariff ми можемо визначати для себе, коли й де дані передаються оператору відповідних соціальних мереж.
With the help of Shariff, you can decide yourself if and when data is transmitted to the respective social network providers.

Вилучення Ваших персональних даних у машинозчитуваному форматі для власних цілей або для передачі іншому оператору.
Extract of your personal data in a machine-readable format for yourself or for another controller.

конкретному випадку очевидна або технічна помилка, чи ні, належить виключно Оператору.
a technical error was made in any case belongs exclusively to Wizabet.

Покрокові підказки дозволяють почати працювати з машиною оператору з мінімальною кваліфікацією;
Walkthroughs allow you to start working with a car with an operator with a minimum qualification;

Модель передбачає можливість керування ТП від особи оператору, включаючи операції.
The model envisages the ability to control the TP on behalf of the operator, including operations.

через два робочих дні підписує примірники протоколу та повертає по одному примірнику переможцеві та оператору.
returns one copy to operator and to winner not later than 2 working days.

звільнитися від сполучних кабелів, що дає оператору повну свободу дій.
of connecting cables and this gives full freedom of action for operator.

який належить цьому оператору.
which is owned by the operator.

конкретному випадку очевидна або технічна помилка, чи ні, належить виключно Оператору.
a technical error was made in any case belongs exclusively to PowerPlay.

аукціону та/або укладення договору поставки, сплачений ним гарантійний внесок та/або винагорода оператору не повертаються.
conclude a supply agreement, the margin and/ or operator's reward paid shall not be refunded.

Надання архівованих повідомлень про порушення ведення ТП, діях оператору та системних операціях.
Provision of archived reports of violations of TP, activities of the operator and system operations.

Крім того, ви гарантуєте, що будь-які"моральні права" у розміщених матеріалах були безвідклично передані Оператору.
You also warrant that any“moral rights” in posted materials have been irrevocably waived in favour of the Operator.

Його найбільш прибутковий актив- газотранспортну систему- передадуть в управління Оператору ГТС України.
Its most profitable asset- the gas transportation system- is now managed by the Operator of the gas transportation system of Ukraine.

В La П'ЄЦ салати готуються тільки тоді, коли замовлення підтверджено клієнтом оператору.
The preparation of salads in La Piec begins only after the order is confirmed by a customer to an operator.