Приклади вживання Операції можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Уряд Китаю оголосив, що починаючи з цього тижня в деяких містах бізнес-операції можуть бути відновлені.
The Chinese government announced that business operations may be resumed in some cities starting this week.Без дієвих антибіотиків навіть найменше хірургічне втручання і рутинні операції можуть перетворитися на процедури високого ризику,
Without effective antibiotics, even minor surgery and routine operations could become high-risk procedures,Всі операції можуть проводитися за допомогою стандартних,
Маржінальниє операції можуть приводити(але не обов'язково приводять)
шоколад застигає швидше, ці операції можуть виявитися неефективними.
if the chocolate freezes faster, these operations may prove ineffective.Доброю новиною є те, що ці операції можуть допомогти запобігти серцеві напади,
The good news is that these surgeries can help prevent heart attacks,З розвитком квантової механіки на початку 20-го століття з'явилася концепція, що математичні операції можуть бути виконані на всій хвильовій функції частинок.
With the development of quantum mechanics in the beginning of the 20th century came the concept that mathematical operations could be performed on an entire particle wavefunction.Операції можуть оброблятися без комісії,
The transactions can be processed without fees,Однак, як і будь-які інші процедури, що передбачають хірургічне втручання, такі операції можуть супроводжуватися неприємними проявами.
However, like any other procedures requiring surgical intervention, such operations may be accompanied by unpleasant symptoms.Інші операції можуть бути діагностичними для отримання біопсії, в той час як інші операції можуть бути більш інвазивними,
Other surgeries may be diagnostic, in order to attain a biopsy, while other surgeries may be more invasive in order,З розвитком квантової механіки на початку 20-го століття з'явилася концепція, що математичні операції можуть бути виконані на всій хвильовій функції частинок.
With the development of quantum mechanics in the beginning of the 20th century came the concept that mathematical operations could be performed on an entire particle wave function.Всі ці операції можуть бути проведені
All these operations can be performed both separatelyТому виконавши послуги таким організаціям, розрахункові операції можуть затягнутися не на один рік.
Therefore, using the services of such organizations, payment transactions can be tightened not for one year.Починаючим користувачам, особливо недостатньо володіють специфічним у цій галузі англійською мовою, ці операції можуть здатися досить складними.
Novice users, particularly deficient owning specific in this area of the English language, these operations may seem quite complicated.Ці операції можуть здійснюватися як вручну,
These operations can be carried out both manuallyЗалежно від кожної конкретної ситуації, операції можуть виконуватися як класичними методами, так і сучасними ендоскопічними технологіями- шляхом лапароскопії і гістерорезектоскопії.
Depending on each particular situation, the operations can be performed using both classical methods and modern endoscopic technologies, i.e. laparoscopy and hysteroresectoscopy.Цілі операції можуть бути викинуті з графіка,
Entire operations can be thrown off schedule,Містер Майер вважає 10,000 число"міфічних" і реальне число, ймовірно, буде навіть менше ніж 1400, так як багато операції можуть бути автоматизовані.
Mr Myer believes the 10,000 number is"mythical" and the real number will likely be even less than 1400 as many operations can now be automated.Витрати на персонал для операції можуть бути обчислені за фіксованою ставкою в розмірі до 20% від прямих витрат, крім витрат на персонал для цієї операції. .
Direct staff costs for an operation may be calculated at a flat rate of up to 20% of direct costs other than the staff costs for that Щоб зрозуміти, які ще наслідки операції можуть надати на особисте життя,
To understand what other effects the surgery might have had on their personal lives,
