Приклади вживання Transactions can Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
trying to send free transactions can require waiting days or weeks.
при спробі надіслати безкоштовні транзакції може знадобитися кілька днів або тижнів.All transactions can in fact be effected through transfer in the bank's books without any recourse to cash.
Фактично всі угоди можуть бути здійснені шляхом записів у банківських книгах без всякого використання готівки.As the average transaction size decreases, transactions can be denominated in sub units of a bitcoin,
По мірі збільшення розміру середньої Risk transactions can also be secured by the escrow mechanism, which is already used in other jurisdictions.
Убезпечити ризикові операції може також механізм ескроу, який вже використовується в інших юрисдикціях.trying to send free transactions can take several days, or even up to several weeks.
при спробі надіслати безкоштовні транзакції може знадобитися кілька днів або тижнів.trying to send free transactions can require waiting days or weeks.
при спробі надіслати безкоштовні транзакції може знадобитися кілька днів або тижнів.Most transactions can be processed without fees,
Більшість транзакцій можуть бути опрацьовані без комісій,Many jurisdictions require that such trading be reported so that the transactions can be monitored.
Багато юрисдикцій вимагають, щоб така торгівля була зареєстрована таким чином, щоб операції могли контролюватися.Many jurisdictions across the world require that such trading is reported so that the transactions can be monitored.
Багато юрисдикцій вимагають, щоб така торгівля була зареєстрована таким чином, щоб операції могли контролюватися.So far we have described a distributed database in which transactions can originate in many places,
Отже, ми описали розподілену базу даних, в якій транзакції можуть виходити з різних джерел,For example, relatively small economic transactions can have a cumulative impact on change in political power-relations,
Наприклад, відносно невеликі економічні операції можуть мати кумулятивний вплив на зміни в політичних відносинах влади,Despite one of bitcoin's primary advantages being that transactions can be anonymous- leading to its reputation as the de facto currency of the Dark Web- many bitcoin exchanges in the U.S. have also implemented similar procedures.
Незважаючи на одну з основних переваг біткойна, яка полягає в тому, що транзакції можуть бути анонімними- що призводить до його репутації де-факто валюти Dark Web- багато обмінів біткойнів у США також увели подібні процедури.In fact, such actions and transactions can be recognized as lobbying,
Фактично, такі дії й угоди можуть визнаватися лобізмом,Remote transactions can be conducted through the methods of communication,
Віддалені транзакції можуть бути проведені через засоби зв'язку,Financial transactions can be carried out using plastic cards of international payment systems Visa
Фінансові операції можна здійснювати, використовуючи пластикові картки міжнародних платіжних систем Visa і MasterCard, електронні гаманці QIWI,Remote transactions can be conducted through communications methods including,
Віддалені транзакції можуть бути проведені через засоби зв'язку,Scheduled transactions can be entered in one of four different ways.
вказаних у розкладі. Заплановані операції може бути введено(додано) у один з чотирьох способів.turnover tax proceeds only from export and import transactions can amount to 19.36 bln hryvnias», noted Sydorenko.
8 млрд доларів(за 2012 рік), то надходження від податку з обороту тільки від експортно-імпортних операцій може становити 19, 36 млрд гривень»,- зазначив Сидоренко.the costs to complete the transaction can be measured reliably.
витрати на завершення операції можна достовірно визначити.A transaction can have one entry
У транзакції може бути один вхід
