BANKING TRANSACTIONS - переклад на Українською

• банківські операції
• банківських транзакцій
• банківських операцій
• банківські транзакції

Приклади вживання Banking transactions Англійська мовою та їх переклад на Українською

while medical care, banking transactions etc.”- said the President.
під час медичного обслуговування, банківських операцій тощо",- сказав президент.

processing utility payments and other banking transactions.
приймання комунальних платежів, проведення інших банківських операцій.

spend your time on the road- you can conduct banking transactions without leaving home.
витрачати свій час на дорогу- ви можете проводити банківські операції, не виходячи з дому.

Two years ago FUIB offered its customers the ability to perform banking transactions directly from their phones.
Два роки тому ПУМБ запропонував своїм клієнтам можливість здійснення банківських операцій прямо з телефону.

Most often, these intermediary companies located in the UK and Cyprus, and banking transactions conducted through financial institutions of Latvia and Austria.
Найчастіше, такі компанії-посередники розміщені у Великій Британії та Кіпрі, а банківські операції здійснюються через фінустанови Латвії та Австрії.

International money transfer service Western Union(WU) has launched a campaign against the banking transactions associated with cryptocurrencies.
Міжнародний сервіс грошових переказів Western Union почав кампанію проти банківських операцій, пов'язаних з криптовалюта.

processing of utility payments and other banking transactions.
приймання комунальних платежів, проведення інших банківських операцій.

As of the date of preparation of this material the Ukrainian legislation does not provide making banking transactions by the unauthorized services providers and their access to the bank secrecy.
На дату підготовки цього матеріалу законодавство України не дозволяє здійснення банківських транзакції провайдерами сторонніх сервісів, а також доступ їх до банківської таємниці.

commonly used in banking transactions.
зазвичай використовується у банківських операціях.

These discussions will have consequences after elections, when the new government taxes big sales departments or banking transactions.
Ця дискусія явно матиме продовження після виборів- у вигляді додаткового оподаткування новим урядом великих торгових центрів або банківських трансакцій.

I'm not ruling out that sanctions might provoke a recession in Russia and possibly not even for one or two years if banking transactions in other currencies are further restricted.
Санкції можуть спровокувати рецесію в Росії більш, ніж на рік, якщо додатково будуть обмежені операції банків в валютах.

And the remote account management system has given them permission to conduct banking transactions without the knowledge of the owners.
А система віддаленого управління рахунками надавала їм дозвіл на проведення банківських операцій без відома власників.

IPUMB is the first fully-functional mobile Internet banking service for managing accounts and making banking transactions through an iPhone or iPad.
IPUMB- це перший багатофункціональний мобільний Інтернет-банкінг для управління рахунками та проведення банківських операцій за допомогою iPhone або iPad.

MTV Bank staff motivation system“Banking transactions” reference book with division on.
MTV Система мотивації персоналу банку Довідник«операцій банку» з поділом на.

All banking transactions related to booking,
Всі банківські операції, пов'язані з бронюванням,

With the card packs from Credit Agricole perform banking transactions, get free financial services, as well as
З картковими пакетами від Credit Agricole здійснюйте банківські операції, насолоджуйтесь безкоштовними фінансовими сервісами, а також створюйте індивідуальний набір послуг,

Economic crime in banking activities means implementation of certain prohibited by the criminal law of the acts that infringe on the normal order of public relations in the sphere of banking activities committed through the use of banking transactions and official position of employees of banks.
Економічна злочинність у сфері банківської діяльності означає здійснення певних заборонених кримінальним законом діянь, що посягають на нормальний порядок суспільних відносин у сфері банківської діяльності, які вчиняються з використанням банківських операцій та посадового становища працівників банків.

can exchange currency and make other banking transactions in the bank or in one of the ATMs.
імені Данила Галицького Ви можете здійснити обмін валют чи інші банківські операції у відділенні банку або скористатись одним із банкоматів.

the Bank of Japan(BOJ) to adopt Blockchain technology for large banking transactions has determined that the technology is not ready to take over major institutional banking challenges.
Банку Японії в 2016 році проводити великі банківські транзакції за допомогою блокчейну показала, що технологія не готова справитися з великими інституційними банківськими проблемами.

credit organizations entitled to money transfers without opening bank accounts and other related banking transactions.
має право на здійснення переказів грошових коштів без відкриття банківських рахунків і пов'язаних з ними інших банківських операцій.