Приклади вживання Касових операцій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
із обслуговування фізичних та юридичних осіб, а також усі види касових операцій.
as well as all types of cash transactions are available at the FUIB branch.Головна Бугалтерські послуги Ведення різних ділянок бухгалтерського обліку Перевірка касових операцій, операцій за розрахунками з підзвітними особами.
Головна Checking of cash transactions, Ми- аутсорсингова компанія, яка знає, як організувати віддалений контроль касових операцій і має для цього інтелектуальні ресурси.
We are an outsourcing company that knows how to organize remote control of cash transactions and has an intellectual resource for this.вніс до проекту розроблені Асоціацією пропозиції до Положення про ведення касових операцій у національній валюті в Україні,
introduced to the draft proposals developed by the Association to the Regulation on cash transactions in the national currency in Ukraine,Відділення банку використовують фронт-офісну систему JetB2 для виконання касових операцій, обслуговування кредитів
Bank branches use JetB2 front-office system for performing cash operations, servicing of loansведення емісійно-касових операцій у банківській системі в особливий період".
cash address and">conducting issued and cash transactions in bank system during the special period".ведення касових операцій, ведення і рознесення банківських виписок,
deductions and charges, cash operations, maintenance and distribution of bank statements,досвід касових операцій), добре знання англійської мови,
knowledge of cash operations), good knowledge У грудні в рамках розширення мережі відбудеться відкриття нового спеціалізованого відділення ПАТ«Укрсоцбанк» у місті Сімферополь, де клієнти матимуть можливість здійснювати всі види касових операцій.
In the frames Ужгороді, де клієнти матимуть можливість здійснювати всі види касових операцій.
Uzhgorod where clients will be able to make all types of cash operations.ведення емісійно-касових операцій у банківській системі в особливий період",
cash address and">conducting issued and cash transactions in bank system during the special period",Державної Фіскальної служби України щодо проекту постанови Правління Національного банку«Про внесення змін до Положення про ведення касових операцій у національній валюті в Україні».
the State Fiscal Service якою вносяться зміни до Інструкції про порядок організації та здійснення валютно-обмінних операцій на території України та Інструкції про ведення касових операцій банками в Україні,
NBU on 13 October 2017 No. 103, which amends the Instruction on procedure of organization and implementation of foreign exchange Згідно з постановою НБУ від 13 жовтня 2017 року №103, відповідно до якої вносяться зміни до Інструкції про порядок організації та здійснення валютно-обмінних операцій на території України та Інструкції про ведення касових операцій банками в Україні,
According to the NBU on 13 October 2017 No. 103, which amends the Instruction on procedure of organization and implementation of foreign exchange Реалізували можливість здійснювати касові операції з декількома контрагентами одночасно.
Realized the opportunity to make cash transactions with several counterparties at the same time.Синхронізуємо всі касові операції з відеоспостереженням.
We synchronize all cash operations with video surveillance.Касові операції та обмін валют.
Order cash transactions and currency exchange.Касові операції та інкасація.
Cash operations and Касові операції та інкасація.
Cash transactions and collection.Касові операції та інкасація грошових коштів.
Cash operations and 
