PAYMENT TRANSACTIONS - переклад на Українською

• платіжні операції
• платіжні транзакції
• розрахункових операцій
• операції платіж
• платіжних операцій
• платіжних транзакцій
• платіжної транзакції
• платіжному обороті

Приклади вживання Payment transactions Англійська мовою та їх переклад на Українською

minimum commission from the bank for conducting payment transactions and other banking services;
мінімум комісій з боку банку за проведення платіжних операцій і інші банківські послуги;

The client is willing to pay for the credit, payment transactions or other services, which are favorable to him.
Клієнт готовий заплатити за кредит, розрахункові операції чи інші послуги, які представляють для нього вигоду.

Therefore, using the services of such organizations, payment transactions can be tightened not for one year.
Тому виконавши послуги таким організаціям, розрахункові операції можуть затягнутися не на один рік.

LogmeOnce uses third-party payment processors and therefore has only limited information about your payment transactions.
LogmeOnce використовує платіжні процесори сторонніх і, отже, має лише обмежену інформацію про ваших платіжних операціях.

In serving private clients, we concentrate on deposit services and payment transactions, with lending playing only a strongly subordinated role.
В обслуговуванні приватних клієнтів ми зосереджуємося на наданні депозитних послуг та проведенні платіжних операцій, при цьому наданню позик відводиться виключно другорядна роль.

Perform payment transactions only on a protected computer with limited access for the third parties Timely upgrade your operation system and anti-virus programmes.
Виконуйте операції оплати тільки на захищеному комп'ютері з обмеженим доступом до нього сторонніх осіб. Своєчасно оновлюйте операційну систему та антивірусні програми.

Payment System is an organization that provides for settlements and payment transactions between the Client and the Bookmaker.
Платіжна система організація, що забезпечує проведення розрахунків і здійснення платіжних операцій між Клієнтом і Букмекерською компанією.

one or multiple payment transactions.
поза blockchain, один або кілька транзакцій оплати.

If SMS-messages with a confirmation code for payment transactions are received on your phone number, fraudsters can write off funds from your account.
Якщо на Ваш номер телефону надходять sms-повідомлення з кодом підтвердження для здійснення платіжних операцій, шахраї можуть списати кошти з Вашого рахунку.

merchants to process payment transactions and perform other activities that you request.
або продавцям для обробки платіжних операцій та інших видів діяльності, які ви просите надати;

accounts, the ProCredit Bank in Germany offers international payment transactions at attractive conditions,
ПроКредит Банк в Німеччині надає можливість здійснювати міжнародні платіжні операції на вигідних умовах:

Ensuring the development of a software solution for software payment transactions recorders and the possibility of testing it is carried out by the State Tax Service of Ukraine for the implementation of Presidential Decree No. 837/2019 of November 8, 2019.
Забезпечення розробки програмного рішення для програмних реєстраторів розрахункових операцій та можливості його тестування здійснюється Державною податковою службою України на виконання Указу Президента України №837/2019 від 8 листопада 2019 року.

However, at the beginning of February 2016, the Ministry of Finance proposed to limit payment transactions with cash to the amount of 5,000 euros($5,600)- both in the country and throughout the eurozone.
Однак на початку лютого 2016 року Міністерство фінансів запропонувало обмежити платіжні операції готівкою у розмірі 5000 євро(5 600 доларів)- як у країні, так і в усій єврозоні.

You should be aware that online payment transactions are subject to validation checks by your card issuer
Ви повинні знати, що платіжні операції в режимі онлайн підлягають перевірці емітентом вашої платіжної картки,

However, share-based payment transactions in which the counterparty has the choice of settlement are often structured
Однак операції, платіж за якими здійснюється на основі акцій, та у яких контрагент має можливість вибору форми розрахунку,

It should be recalled that at the time of payment transactions in trade, catering
Слід нагадати, що під час здійснення розрахункових операцій у сфері торгівлі,

You should be aware that online payment transactions are subject to validation checks by your card issuer
Ви повинні знати, що платіжні операції в режимі онлайн підлягають перевірці емітентом вашої платіжної картки,

A procedure and conditions to use checks in payment transactions shall be regulated by the present Code
Порядок та умови використання чеків у платіжному обороті регулюються цим Кодексом, а в частині, їм не врегульованою,

through the Bank to the current account PE-simplistic will not require the use of payment transactions recorders(PPO).
через касу банка на поточний рахунок ФОПа-спрощенця не потребуватимуть використання реєстраторів розрахункових операцій(РРО).

You should be aware that online payment transactions are subject to validation checks by our payment processor
Ви повинні знати, що платіжні операції в режимі онлайн підлягають перевірці емітентом вашої платіжної картки,