PAYMENT TRANSACTIONS in Vietnamese translation

• các giao dịch thanh toán

Examples of using Payment transactions in English and their translations into Vietnamese

transactions satisfy certain properties, such as payment transactions only changing the account balances of the payer and receiver.
chẳng hạn như giao dịch thanh toán chỉ thay đổi số dư tài khoản của người trả và người nhận.

Smart card vendor Gemalto introduced a new credit card Wednesday that's capable of generating one-time passwords for electronic banking and payment transactions.
Hôm thứ Tư 10/ 11/ 2010, nhà sản xuất thẻ thông minh Gemalto giới thiệu thẻ tín dụng mới có khả năng tạo ra mật khẩu dùng một lần cho giao dịch thanh toán và ngân hàng điện tử.

You acknowledge that the Money Manager is not authorised to withdraw or give instructions in relation to any payment transactions for your Account to any person other than yourself.
Bạn thừa nhận rằng Nhà Quản Lý Tiền Bạc không được ủy quyền để thu hồi hoặc đưa ra các chỉ dẫn liên quan đến bất kỳ giao dịch thanh toán cho Tài Khoản của bạn cho bất kỳ người nào khác ngoài chính bạn.

You should be aware that online payment transactions are subject to validation checks by our payment processor and your card issuer and we are not responsible if your card issuer
Bạn nên biết rằng các giao dịch thanh toán trực tuyến phải được kiểm tra xác nhận bởi người xử lý thanh toán

creates a risk of financial harm or loss of goodwill to GPC or any of the payment card systems used for processing Payment Transactions.
bất kỳ hệ thống thẻ thanh toán nào được sử dụng để xử lý các Giao dịch thanh toán.

With NFC, the mobile phone transitions from running primarily voice applications to becoming a more personalized device that can let you conduct secure payment transactions, gain access to public transportation, building access and store digital rights.
Với NFC, điện thoại di động chuyển tiếp từ các ứng dụng chủ yếu để trở thành thiết bị được cá nhân hóa hơn, cho phép bạn thực hiện các giao dịch thanh toán an toàn, truy cập vào phương tiện công cộng, truy cập tòa nhà và lưu trữ các quyền kỹ thuật số.

data with banks and other entities that process payment transactions or provide other financial services, and for fraud prevention
các tổ chức khác xử lý các giao dịch thanh toán hoặc cung cấp các dịch vụ tài chính khác

Driver acknowledges and agrees that Driver bears all risk of loss arising from any changes in the currency exchange rates between the time Payment Transactions are processed and the time that settlement funds are sent by ACH to the Settlement Account.
Người bán thừa nhận và đồng ý rằng Người bán chịu mọi rủi ro về mất mát phát sinh từ bất kỳ thay đổi nào về tỷ giá hối đoái giữa thời gian các Giao dịch thanh toán được xử lý và thời gian số tiền thanh toán được gửi bằng EFT vào Tài khoản thanh toán..

data with banks and individuals who process payment transactions or provide other financial services as well as prevent fraud and reduce credit risk.
các tổ chức khác xử lý các giao dịch thanh toán hoặc cung cấp các dịch vụ tài chính khác và để ngăn chặn gian lận và giảm thiểu rủi ro tín dụng.

three-party agreement between Driver, GPC, and Paymentech, L.P.(“Paymentech”), the service provider with which GPC has entered into a separate agreement to assist GPC in processing Driver's Payment Transactions involving payment cards.
dịch vụ mà"> GPC đã ký thỏa thuận riêng để hỗ trợ GPC trong việc xử lý các Giao dịch thanh toán của Người bán liên quan đến thẻ thanh toán..

will process Payment Transactions on behalf of Sellers through the appropriate credit card or debit card network or through a participating Carrier.
sẽ xử lý Giao dịch thanh toán thay mặt Người bán thông qua mạng lưới thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ thích hợp hay thông qua Nhà cung cấp dịch vụ di động tham gia vào quy trình này.

If the Website needs to share data with its payment processors to facilitate payment transactions in accordance with their privacy policies;(In particular, most banking card transactions are processed by Wirecard Bank AG whose privacy
Nếu Trang web cần chia sẻ dữ liệu với bộ xử lý thanh toán để tạo điều kiện cho các giao dịch thanh toán theo chính sách bảo mật của họ( Đặc biệt,

To perform payment transactions, we must share some of your personal information to individuals or organizations that you are trading, including: contact information,
Để thực hiện giao dịch thanh toán, chúng tôi phải chia sẻ một số thông tin cá nhân của bạn với những cá nhân

will be widely promoted throughout the Eurozone, when EU member countries' consumers and businesses will complete mobile payment transactions in just a few seconds instead of delaying through network transfers as they have in the past.
các doanh nghiệp sẽ hoàn tất giao dịch thanh toán di động chỉ trong vài giây thay vì trì hoãn thông qua chuyển mạng khi họ có trong quá khứ.

field of international trade, where traditional payment transactions can incur very high transaction fees.”.
nơi mà những giao dịch thanh toán truyền thống có thể phải chịu khoản phí rất cao”.

security for payment transactions of customers.
bảo mật cho giao dịch thanh toán của khách hàng.

paperwork and payment transactions directly between businesses
giấy tờ và giao dịch thanh toán trực tiếp giữa các DN

will be widely promoted throughout the Eurozone, when EU member countries' consumers and businesses will complete mobile payment transactions in just a few seconds instead of delaying through network transfers as they have in the past.
các doanh nghiệp sẽ hoàn tất giao dịch thanh toán di động chỉ trong vài giây thay vì trì hoãn thông qua chuyển mạng khi họ có trong quá khứ.

our payment gateway, credit or debit card companies, banks and other entities processing payment transactions made by you through the Services;
các đơn vị khác xử lý giao dịch thanh toán do Bạn thực hiện thông qua Dịch Vụ;

The Cardholder agrees that upon card payment transactions, depending on each card transaction and requirements/provisions of VPBank
Chủ thẻ đồng ý rằng, khi tham gia các giao dịch thanh toán bằng Thẻ, tùy thuộc vào từng giao dịch thẻ