Приклади вживання Опиняється в Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Баек'юн опиняється в іншому світі.
намагаються багато в чому догодити тим, хто вперше опиняється в їх країні.
і Мерседес, він опиняється в брудному таборі.
відправляється разом з вітчимом на схід і як результат- опиняється в Україні.
Квентін опиняється в Нью-Йоркському університеті Брейкбілс- таємничому місці, де талановитим студентам допомагають розвивати їхні неабиякі магічні здібності.
І Пітер опиняється в центрі міжгалактичного полювання,
Гра являє собою аналог монополії, в якій користувач опиняється в самих низах підприємництва
Людині, що опиняється в центрі уваги, складно впускати у свій світ нових людей.
Корвін опиняється в Дворах Хаосу,
Кемерон Блек- найвеличніший ілюзіоніст в історії людства- опиняється в епіцентрі гучного скандалу, в результаті якого його кар'єра зазнає краху.
Уже вкотре довгостроковий погляд Китаю опиняється в різкому контрасті з короткостроковими підходами Америки.
У підсумку Пітер опиняється в центрі міжгалактичного полювання,
Браком, і таким чином опиняється в самому серці європейського мистецтва.
один з останніх людей, який має можливість подорожувати через ці виміри, опиняється в змозі врятувати їх усіх.
входить на мить опиняється в замкнутому просторі
який працює в ОБСЄ, опиняється в південноукраїнському місті Берислав.
Крім того, трансфер на залізничний вокзал це чудове рішення для тих, хто вперше опиняється в незнайомому місті або районному центрі.
вона будує плани і опиняється в його мережах.
зосереджує свою увагу на захисті цивільного населення, яке опиняється в епіцентрі бойових дій.
Екс-агент ЦРУ, мимоволі повернувшись у справу, опиняється в епіцентрі міжнародної інтриги,