ОПИСУ - переклад на Англійською

• description
• describing
• inventory
• data-sheet
• descriptions
• describe
• described

Приклади вживання Опису Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запропоновано один із послідовних підходів узгодженого опису кінетики та гідродинаміки багатобозонних систем.
The consistent approach for description of kinetics and hydrodynamics of many-Boson systems is proposed.

ISAD(G): Загальний Міжнародний стандарт опису архівних документів.
The application of ISAD(G) to the description of archival datasets.

Отриманий ТОВАР повинен відповідати опису на сайті.
Received goods must comply with the description on the site.

Значення форми(англ. shape context)- характеристика опису, що використовується в розпізнаванні об'єктів.
Shape context is a feature descriptor used in object recognition.

Але самі ці подразники не піддаються опису за допомогою методів природничих наук.
But these stimuli themselves are not open to description by the methods of the natural sciences.

Усе загалом відповідає опису І.
All complete with description and.

Українське законодавство також вимагає подачу опису.
The Ukrainian law also requires filing of a description.

Її краса не піддається опису.
It is beautiful beyond description.

Вид, який відкривається з вершини цієї гори, не піддається опису.
View, which opens from the top of the mountain, beyond description.

форми тіла за допомогою опису і виміру.
shape of the body by means of descriptions and measurements.

Рука 3/ 4/ повністю відповідає опису. Дякую.
Hand 3/4/fully consistent with the description. thank you.

Товар повністю відповідає опису та фото.
Locket fully consistent with the description and picture.

Перші кристалографічні роботи були присвячені опису кристалів різновиди ортіта,
His first works on crystallography were devoted to the description of crystals in varieties of orthite,

Комплементарність(доповнюваність)- це ідея про те, що можуть бути різні способи опису системи, кожен з яких є корисним
Complementarity is the idea that there can be different ways of describing a system, each useful

Так їм легше допомагати іншим розробникам без образ- це тепер частина їх офіційного опису професії!
This formalization makes it easier for them to assist other developers without hard feelings- it's now part of their official job description!

У цій же опису вказана і Цар-гармата, її калібр становив 1500 фунтів.
The Tsar Cannon is also indicated in this inventory, its caliber was 1,500 pounds.

Інший метод опису поля заснований на тому, що вся сукупність коливань осциляторів може бути представлена як набір хвиль, що поширюються в даному полі.
Another method of describing a field is based on the fact that the totality of the vibrations of oscillators may be represented as a set of waves propagating in the field under consideration.

сервери взаємодіють через фіксований інтерфейс спільно через документацію або мову опису інтерфейсу(IDL).
servers interact through a fixed interface shared through documentation or an interface description language(IDL).

Після складання опису майна співробітник компанії зазвичай приїжджає оцінити стан комунікацій в квартирі.
After compiling an inventory of the property officer of the company usually arrives to assess the state of communications in the apartment.

У Вас є можливість форматування опису предметів і колекцій,
You have a possibility to format descriptions of objects and collections,