ОПИСУЮТЬСЯ ЯК - переклад на Англійською

• are described as
• been described as
• are presented as

Приклади вживання Описуються як Українська мовою та їх переклад на Англійською

прав людини Радами як«геноцид», в той час як дії нацистів описуються як«репресія проти євреїв і інших груп населення Литви».
while the actions of Nazis are described as“repression against Jewish and other populations of Lithuania.”.

то ці фактори і кольору описуються як автономні, або саморегулюючі.
these factors and colors are described as‘autonomous,' or self-regulating.

хоча обидва описуються як«паралельні процеси що виконуються протягом спільних часових відрізків».
distinct concept of parallel computing,[2][3] although both can be described as"multiple processes executing during the same period of time".

подаються з«антиукраїнською» мотивацією, описуються як свідомо сплановані,
given an“anti-Ukrainian” motivation, described as deliberately and consciously planned,

у мене було чимало справді щасливих миттєвостей в житті, таких, які ви бачили, мабуть- в брошурі про конференцію описуються як такі, що перехоплюють подих.
I think what the conference brochure refers to as"moments that take your breath away.".

який був поранений печерним ведмедем на Зборі кланів, описуються як«обрані» печерним ведмедем.
a cave bear at a Clan Gathering, are described as being"chosen" in this way.

Повоєнні відносини Іспанії з Радянським Союзом описуються як«найгірші, проте навряд
Spain's relations with the Soviets after World War II were described as"the worst,

Проте є кілька фільмів, які описуються як«епічні» лише через їх величезний розмах та видовищні панорамні місця знімань,
However, there are some films described as"epic" almost solely on the basis of their enormous scope

за виявлення помилок у своєму коді, що описуються як«унікальні помилки, які можуть призвести до збою,
offered a bounty of USD 10,000 for anyone finding a bug in their code described as“a unique bug that can cause a crash,

ехокамери пов'язані з референдумом з питань Brexit у Великобританії.[6] Subreddit /r/incels та інші онлайн-спільноти incel також описуються як ехокамери.[7][8][9] Дискусія щодо опіоїдних препаратів та того, чи слід вважати їх
were linked to the UK Brexit referendum.[31] The subreddit/r/incels and"> other online incel communities have also been described as echo chambers.[32][33][34] Discussion concerning opioid drugs

Пристрасті ж батька Гітлера до алкоголю описуються, як«помірні».
Adherence of the father of Hitler to alcohol is described as“moderate”.

Відчуття хворих описуються, як наявність"хворобливого натягнутого шнура".
The sensations of the patients are described as having a"painful stretched cord".

Біль від укусу описується, як найбільш нестерпним на планеті.
The pain from a sting is described as some of the most unbearable on the planet.

Наведені нижче процедури описується, як виконувати завдання на комп'ютері під керуванням ОС Windows.
The following procedure describes how to perform tasks on a computer running Windows.

Всесвітня гегемонія описується як соціальна структура,
World hegemony can be described as a social structure,

У ній описується, як пророк Ілля прилюдно передбачив дощ під час посухи.
It describes how the prophet Ilia publicly predicted the rain during a drought.

Всесвітня гегемонія описується як соціальна структура,
World hegemony can be described as a social, economic,

У цій статті описується, як можна це робити.
This article describes how that can be done.

У цьому міфі вона часто описується як його тінь, сестра або дружина.
In this myth she often was described as his shadow, sister, or wife.

Але в ньому не описується, як прикрасити салат.
But it can not be described, how to decorate the salad.