Приклади вживання Описуються Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
PQL[en]- мова програмування спеціального призначення для керування моделями процесів, заснованих на інформації про сценарії, що описуються цими моделями;
PQL(Process Query Language) is a special-purpose programming language for managing process models based on information about scenarios that these models describe.KG обробляє в зв'язку з відвідуванням Веб-сайту, описуються нижче, в Розділі 1(“Повідомлення про конфіденційність даних для всіх відвідувачів Веб-сайту»).
KG processes based on a Website visit is explained below in Section 1(“Data Privacy Statement for all Website Visitors”).жінки описуються словом«wyf», а термін людина використовується для опису людської особистості, в незалежності від статі.
women were described simply as wyf, while the term man За даними Тюбінгенського університету, археологи розкопали таблички, в яких описуються«адміністративні та торговельні справи» між громадянами Мардамана
According to the University of Tübingen archaeologists who unearthed the tablets, they describe the"administrative and commercial affairs" between the citizens of MardamanПотім описуються зразкові процедури, які можна використовувати у примірній середовищі, а також в інших середовищах.
Procedures will then be described which may У наступній таблиці описуються чотири класи моделювання, в трьох з яких на людину покладається певна роль.
The following table uses the evolutionary computation model to describe four classes of computation, three of which rely on humans in some role.різних пророків, які описуються як реальні люди, що жили в певних
У цьому розділі описуються проблеми, які можуть виникнути під час використання захисту в режимі реального часу, і способи їх усунення.
In this chapter, we describe problems that may arise when using real-time protection and how to troubleshoot them.У книзі Приповістей описуються певні дії щодо відновлення здоров'я людини(Приповісті 12:18).
Proverbs refers to certain activities regarding restoring the health of an individual(Proverbs 12:18).Відмінності між трьома моделями інформації описуються за допомогою обсягів ймовірної шкоди і показників хибності.
We describe the differences between the three types of information using dimensions of harm and falseness.Всі шуми зовнішнього походження описуються так званою шумовою,
віруси описуються як:«організми на краю життя»,
У III розділі"Солдати 53-їй зенітно-ракетної бригади" описуються солдати 53-ї бригади і надається інформація з
The third section,“Soldiers of the 53rd Anti-Aircraft Missile Brigade,” details the soldiers within the 53rd BrigadeОписуються всі слабкі розв'язки на(0, ∞) диференціального рівняння першого
We describe all weak solutions of a first-order differential equation in a Banach space on(0,∞)Деякі фактори, які можуть обумовлювати такі відмінності, описуються в наших звітах форми 20-F
Інтеграція- Рекламований продукт/послуга описуються і використовуються блогером в частині відео,
Integration- The advertised product/ service is described and used by the blogger in the video part,У розділі«учнівське самоврядування» детально описуються завдання органів самоврядування,
The section“student self-government” is described in details the tasks of the self-government bodies,У цьому розділі описуються проблеми, які можуть виникнути під час використання захисту в режимі реального часу,
In this chapter we describe problem situations that may arise when using Real-time protection,Там описуються незліченні райські
Натомість, в Кодексі описуються принципи, які регулюють поведінку наших працівників в окремих ситуаціях.
Instead, it describes the principles which guide the behaviour of our staff members in individual situations.
