ОПЛАТИ ЗА - переклад на Англійською

• payment for
• paying for
• charge for
• fee for
• pay for
• payments for
• paid for

Приклади вживання Оплати за Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відтермінування оплати за лікування;
Delay in payment for treatment;

Відсутність оплати за використання програми.
Failure to pay for the program.

Не вирішене питання оплати за водопостачання.
The question is not about paying for the water.

різні форми оплати за нашу продукцію.
different forms of payment for our products.

(1) Повернення оплати за товар.
(e) refund of the payment for the goods.

починаючи з оплати за перші дві години
starting with a payment for the first two hours

За винятком щомісячної або щорічної оплати за хостинг, в більшості випадків за обслуговування сайту платити не потрібно.
Except for a monthly or annual payment for hosting, in most cases you do not need to pay for website maintenance.

інших документів надаються без необхідності додаткової оплати за них.
other documents are available without extra charge for them.

За винятком щомісячної або щорічної оплати за хостинг, в більшості випадків за обслуговування сайту платити не потрібно.
Except for a monthly or annual payment for hosting, in most cases, you do not need to pay for site maintenance.

яка покриває 90% оплати за навчання десятьом найкращим студентам за підсумками тестування 17 березня 2018 року.
that covers 90% fee for 10 best students upon the results of scholarship exams on March 17, 2018.

Але, навпаки, більшість авторів рецензованих журнальних статей не очікують оплати за них і охоче публікують їх у журналах, які не платять роялті і збори.
But by contrast, most authors of peer-reviewed journal articles do not expect payment for them and willingly publish them in journals that pay no royalties or fees.

я хотів би зазначити, що існує кілька оплати за програмні пакети, які дійсно дешево і доступно.
let me point out that there are several pay for software packages that are really cheap and affordable.

яка покриває 80% оплати за навчання десятьом найкращим студентам за підсумками тестування 6 липня 2018 року.
that covers 80% fee for 10 best students upon the results of admission exams on July 6, 2018.

року платіжні термінали мережі«24nonStop» не приймають оплати за послуги компанії IPnet.
2016 payment terminals«24nonStop» do not accept payment for the services of IPnet.

Відтепер держателі карток ПРОСТІР мають можливість онлайн оплати за мобільний зв'язок Київстар
Now PROSTIR cardholders have an opportunity to conduct online payments for Kyivstar mobile services

У межах міста або за його межами з вас не зажадають оплати за користування дорогами.
Within the city limits or beyond its borders since you will not have to pay for using the roads.

інструкції на Вашу e-mail адресу або факсом для оплати за послуги.
your e-mail address or fax number for payment for our services.

Якщо отримання оплати за тестування додатків здається відмінним способом витратити ваш час,
If getting paid for testing apps seems like a great way to spend your time,

Маються на увазі оплати за товари чи послуги через POS-термінал,
This refers to payments for the goods or services through a POS-terminal,

При цьому Вам не потрібно буде брати на себе витрати при оформленні шенгенської візи та оплати за переліт для нашого перекладача.
In this case, you do not need to bear the cost for the Schengen visa and pay for the travel to our interpreter.