ОПТИМАЛЬНИМ ВИБОРОМ - переклад на Англійською

• best choice
• optimal choice

Приклади вживання Оптимальним вибором Українська мовою та їх переклад на Англійською

не потрібно робити воду сильно гарячої, оптимальним вибором буде 40-50 градусів.
no need to make the water very hot, the best choice will be 40-50 degrees.

німецька буде оптимальним вибором для трудової міграції.
German will be the best choice for labor migration.

характерну для приладів компанії м'якість, що робить їх оптимальним вибором для цього проекту.
characteristic instrument of softness that makes them the best choice for this project.

Оптимальним вибором тканини для виготовлення готових стильних виробів дизайнери називають атлас, трикотаж, бавовна.
The best choice of fabric for the manufacture of finished stylish products designers call satin, knitwear, cotton.

Навіть проста облицюванню кахлем кухні стане самим оптимальним вибором для ремонту, але ж можна і спеціально вибрати кераміку з цікавим малюнком.
Even a simple lining kitchen tiles will be the best choice for repair, but you can specifically select and ceramics with an interesting pattern.

Свічки при прорізуванні зубів є оптимальним вибором для дітей молодшого віку,
Teething candles are the best choice for younger children,

Якщо ви часто пересуваєтеся, для вас оптимальним вибором стане жорсткий диск з малими габаритами.
If you often travel, the best choice for you will be hard disk with small size.

Оптимальним вибором в цьому напрямку буде дерев'яний сайдинг
The best choice in this direction would be a wooden siding

Морські круїзи завжди вважалися оптимальним вибором для туристів, охочих за одну відпустку побувати одразу в декількох країнах.
Cruises have always been considered the best choice for tourists wishing for one vacation to visit several countries….

сортність і ціну оптимальним вибором стає марка ФК.
price becomes the best choice brand FC.

визначаємося з оптимальним вибором штор на вікно і двері.
determined with the optimum choice of curtains on the window and door.

Залишаючись оптимальним вибором в якості сімейного автомобіля,
Remaining as the best choice as a family car,

Оптимальним вибором, на наш погляд, є стандартні зварні поліровані поручні з нержавіючої сталі,- такі поручні з нержавіючої сталі мають прекрасний зовнішній вигляд,
Optimal choice, in our opinion, are the standard welded polished stainless steel railings- such railings made of stainless steel have a fine appearance,

Він заявив, що«фундаментальні зміни» у виробництві стануть«оптимальним вибором не тільки для мобільних і HPC, а й для широкого спектра передових додатків».
He stated that the“fundamental shift” of wafers manufacturing will be an“optimal choice not only for mobile and HPC, but also for a wide range of cutting-edge applications.”.

то товарообмін з віддаленими партнерами за допомогою морських суден на нинішній момент є оптимальним вибором.
then the exchange of goods with distant partners with the help of sea vessels is currently the optimal choice.

то ця модель виявиться оптимальним вибором.
this model will be the optimal choice.

будь-яке поведінка завжди характеризується наявністю позитивних цілей(усвідомлених чи ні) і є оптимальним вибором, допустимим в даний період.
always characterized by the presence of positive goals(conscious or not) and is the optimal choice that is permissible in a given period.

Данабол не є оптимальним вибором для жінки, так як у нього високий андрогенний фактор,
Danabol is not an optimal choice for a woman, as it has a high androgenic factor,

потребують особливої уваги, оскільки регіонарна анестезія може виявитися оптимальним вибором при проведенні хірургічних втручань у цих пацієнтів.
renal dysfunction require special attention, as regional anesthesia may be the optimal choice for surgery in these patients.

то в цьому випадку оптимальним вибором буде зрітельний редізайн сайту.
then the optimal choice will be a visual redesign of the site.