ОПТИМІЗАЦІЇ ВИТРАТ - переклад на Англійською

• cost optimization
• optimizing costs

Приклади вживання Оптимізації витрат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Паралельно з цим ми сфокусувалися на оптимізації витрат, пов'язаних із обігом транспортних засобів,
At the same time, we focused on the optimization of costs needed for vehicles turnover,

Для судновласника- унікальна програма оптимізації витрат і процесу виплат зарплат моряків.
For the shipowner- a unique program to optimize costs and the process of paying seafarers' wages.

У рамках скорочення і оптимізації витрат необхідне ухвалення нового Держаного бюджету
In the framework of reduction and expense optimization it is required adoption of a new State Budget

Для реалізації проекту по оптимізації витрат природного газу
For realization of the project on optimization of consumption of natural gas

Корпоративний і податковий аудит щодо оцінки ризиків і можливості оптимізації витрат на утримання бізнесу
Corporate and tax audit for risk assessment and optimization of costs for business maintenance

всі ланки ланцюга вартості щодо оптимізації витрат та впорядкування цього ланцюга вартості.
all the links in value chain as to cost optimization and value-chain streamlining.

надавати інструменти для контролю та оптимізації витрат комунальних служб
provide tools to control and optimize the costs of utilities and carriers,

боротьби з корупцією і, як наслідок, оптимізації витрат, побачив зростання витратної частини на 10 млрд грн!
fight with corruption and as the result the optimization of expenses, I saw the growth of expenses by 10 billion UAH!

в кінцевому підсумку воно сприяє оптимізації витрат і економії матеріальних засобів.
in the end, it contributes to cost optimization and savings in material resources.

У статті розглянуто економічні аспекти вдосконалення діяльності суб'єктів господарювання та оптимізації витрат обігу.
The economic aspects of perfection of activity of subjects of manage and optimization of charges of appeal are considered in the article.

У Китаї коментують заяву головного військового відомства Великобританії про необхідність оптимізації витрат на потреби королівських ВМС.
In China, commented on the statement by the chief of the military Department of the UK about the need to streamline the expenditure on the Royal Navy.

призводить також до оптимізації витрат вашого підприємства.
which leads to optimization of the costs of your enterprise.

карти азоту для вирішення завдань з проблемними зонами на полях і оптимізації витрат добрив.
maps of biomass nitrogen to solve problems with problem areas in fields and optimize the cost of fertilizers.

З огляду на зростаючу актуальність питань енергозбереження, оптимізації витрат та прямого впливу освітлення на рівень успішності
In view of the growing importance of energy saving, cost optimization and the direct impact of lighting on children's progress level

для забезпечення максимальної ефективності реалізації проекту та оптимізації витрат.
to maximize the effectiveness of project implementation and cost optimization.

зосереджуючись на операційній досконалості, проектах оптимізації витрат і трансформації.
focusing on operational excellence, cost optimization and transformation projects.

професійної підготовки та оптимізації витрат.
training and cost optimization.

Окрім цього, з метою оптимізації витрат клієнта, на основі даних про продажі наші фахівці переглядають умови співпраці,
Besides, in order to optimize the expenses of the client, our specialists review the terms of cooperation based on sales data,

У часи російського планового господарства сама думка оптимізації витрат на транспортування та складування здавалася не дуже підходящої- тарифи на перевезення і зберігання були фіксовані
During the Soviet planned economy the idea of optimizing the cost of transportation and storage of goods did not seem too necessary- tariffs for transportation

Для оптимізації витрат Клієнтів компанія Garant Group має в своєму розпорядженні мережу своїх, а також партнерських складських комплексів на території більшості країн світу, де здійснюється консолідація будь-якого виду вантажу.
In order to optimize expenses of Customers, the Garant Group company has a network of its own warehousing facilities as well as partner's ones in the territory of most countries of the world, where consolidation of any type of cargo is carried out.