Приклади вживання Оптимізують Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
використання при купівлі-продажу акредитиву оптимізують процес розрахунку
У цьому випадку наші юристи нададуть Вам кваліфікований якісний юридичний супровід, оптимізують Ваші видатки й збережуть Ваш час!
In this case, our lawyers will provide you with qualified high-quality legal support, optimize your costs and save your time!вирішення поточних питань що оптимізують роботу спеціалістів.
the solution of current issues that optimize the work of specialists.підтриманням внутрішнього інформаційного середовища організації, оптимізують процеси планування і управління.
maintenance of the organization's internal information environment, optimize planning and management processes.Освітян і медиків у маленьких селах«оптимізують», тобто просто закривають навчальні
Експериментальні лабораторії квантової фізики по всьому світу ставлять все більш великі мікроскопічні об'єкти в квантові суперпозиції і оптимізують протоколи випробувань заплутаність двох квантових систем.
Experimental quantum physics labs around the world are putting ever-larger microscopic objects into quantum superpositions and streamlining protocols for testing whether two quantum systems are entangled.Швидкість і точність у позиціонуванні, що зазначається електромеханічними циліндрами та осями, які оптимізують кожний рух з технічними характеристиками, необхідними для кожного конкретного застосування.
The speed and precision in positioning offered by electromechanical cylinders and axes, optimising every movement with the performance required by each specific application.Окуляри, призначені для читання зазвичай, оптимізують ваше зір на відстані 14-16 дюймів від ваших очей,
Eyeglasses prescribed for reading typically will optimize your vision at a distance of 14 to 16 inches from your eyes,Завдяки цьому представники бізнесу оптимізують і автоматизують безліч процесів,
These technologies allow businesspeople to optimize and automate a variety of processes,представники бізнесу оптимізують різні процеси,
business representatives to optimize various processes,Разом ці розумні міські технології оптимізують інфраструктуру, мобільність,
Together, these smart city technologies are optimizing infrastructure, mobility,Окуляри, призначені для читання зазвичай, оптимізують ваше зір на відстані 14-16 дюймів від ваших очей,
Eyeglasses recommended for checking out usually will optimize your vision at a distance of 14 to 16 inches from your eyes,аграрії не платять і металурги оптимізують?
the agrarians don't pay and the metallurgists optimize it?Нерівності Ax ≤ b і x ≥ 0 є обмеженнями, які визначають опуклий політоп над яким оптимізують цільову функцію.
The inequalities Ax≤ b and x≥ 0 Ви можете також переглянути вихідні коди веб-сторінок ваших конкурентів, щоб визначити по позначка-тегам, для яких ключових слів вони оптимізують свій сайт.
You can also view the source code of your competitors' Web pages to determine what keywords they're optimizing for.Поки ми хочемо думати, що рішення про покупку приймають люди, які оптимізують системи до поставленої задачі,
While we like to think that buying decisions get made by people who optimize the systems to the task at hand,595 Competizione установлені задні амортизатори Koni FSD, які оптимізують відчуття від водіння
У базовій комплектації на 595 Turismo і 595 Competizione установлені задні амортизатори Koni FSD, які оптимізують відчуття від водіння і безпеку за рахунок поліпшення зчеплення з дорогою,
The 595 Turismo and the 595 Competizione incorporate‘Koni FSD' rear shock absorbers as standard, which optimize the driving experience and safety by improving the grip,фахівці агентства підберуть оптимальні варіанти рекламного просування послуг/ товару вашого бренду, оптимізують бюджет, візьмуть на себе організацію кампанії"від і до".
the agency's specialists will choose the best options for advertising the promotion of your brand's services/ product, optimize the budget, and take over the organization of a"from and to" campaign.наприклад, тепер є інженери когнітивних систем, які оптимізують взаємодію між водієм
have created a lot of new jobs, like the cognitive systems engineer who optimizes the interaction between driver
