STREAMLINING - переклад на Українською

• оптимізації
• впорядкування
• упорядкування
• спрощення
• оптимізувати
• раціоналізації
• упорядкувати
• оптимізація
• оптимізацію
• упорядкуванні

Приклади вживання Streamlining Англійська мовою та їх переклад на Українською

The development and streamlining of these cultural aspects lead to an increase in peripheral players in the game of globalization.
Розвиток та впорядкування цих культурних аспектів приведе до збільшення периферійних гравців у глобалізаційній грі.

INFI is a software company that has developed algorithms that enable precise decoding of user behavior and streamlining decision-making processes.
INFI- це компанія-розробник програмного забезпечення, яка розробила алгоритми, що дозволяють точно декодувати поведінку користувача і оптимізувати процеси прийняття рішень.

the disposal of a participation interest Hispasat implemented in line with the strategy of streamlining of assets and revenue maximization.
у розпорядженні участі інтерес Hispasat реалізуються у відповідності до стратегії оптимізації активів і доходів максимізація.

Zhovkva expressed hope that one of the results of the reloading of the Ukrainian-Polish dialogue would be proper streamlining of the places of Ukrainian memory in Poland.
Ігор Жовква висловив надію, що одним з результатів перезавантаження українсько-польського діалогу буде належне упорядкування місць української пам'яті на території Польщі.

Streamlining is the main feature in an attempt to create harmony between the desired
Головна особливість раціоналізації полягає у спробі постфактум створити гармонію між бажаним

The second order is the“Presidential Executive Order on Streamlining and Expediting Requests to Locate Broadband Facilities in Rural America,”
Другий порядок- це"Президентський розпорядчий розпорядження щодо спрощення та посилення запитів щодо визначення місцезнаходження широкосмугових послуг в сільській Америці",

Promote social and economic development of the city through streamlining and development of tourism as a priority economic activity;
Сприяння соціально-економічному розвитку міста через впорядкування і розвиток туристичної діяльності як пріоритетного виду економічної діяльності;

In the article the key problems of the creation of a free energy market for a streamlining of production costs, improving the energy efficiency
У статті узагальнено ключові проблеми створення вільного енергетичного ринку в Болгарії для оптимізації витрат виробництва,

INFIBOND" is a software company that has developed algorithms that enable precise decoding of user behavior and streamlining decision-making processes.
INFI- це компанія-розробник програмного забезпечення, яка розробила алгоритми, що дозволяють точно декодувати поведінку користувача і оптимізувати процеси прийняття рішень.

This was something called for by the majority of the Fathers in the Synod last year: a streamlining of the process since some cases could last 10 or 15 years?
Він був викликаний рішенням більшості отців Синоду торік: упорядкувати процес, тому що є випадки навіть за останні 10-15 років, чи не так?

Nurse Informaticists: streamlining communications and improving data collection for improved care and research.
Медіа-інформатики: спрощення комунікацій та вдосконалення збору даних для покращення догляду та досліджень.

In order to increase corporate performance it is imperative to have a deep knowledge of the creation and streamlining of processes as well as business development.
Щоб підвищити ефективність роботи корпорації, необхідно обов'язково глибоко знати питання створення та впорядкування процесів, а також розвитку бізнесу.-.

Over 2015-2017, the system of tax administration has been gradually simplified by removing inconsistencies and streamlining existing practices.
Протягом 2015-2017 років система податкового адміністрування була поступово спрощена шляхом усунення невідповідностей та оптимізації існуючої практики.

all the links in value chain as to cost optimization and value-chain streamlining.
всі ланки ланцюга вартості щодо оптимізації витрат та впорядкування цього ланцюга вартості.

In 2009, the Secretary General put forward some initial ideas for streamlining the decision-making process.
У 2009 році Генеральний секретар висунув ряд попередніх пропозицій щодо спрощення процесу прийняття рішень.

tamper-proof chain of data in distributed manner, streamlining and automating the confirmation process.
протизламні ланцюга даних в розподіленої формі, оптимізації та автоматизації процесу підтвердження.

A theoretical distinction of the terms of“method” and“tool” is carried out, which enabled streamlining the main methods and tools for managing public finances.
Здійснено теоретичне розмежування дефініцій термінів«метод» та«інструмент», що дозволило упорядкувати основні методи й інструменти управління державними фінансами.

Streamlining legal protection
Оптимізація правового захисту

is the streamlining of procedures, elimination of unnecessary bureaucratic
є впорядкування процедур, усунення зайвих бюрократичних

For instance, some Ukrainians believe that reforming or streamlining the education system will supposedly lead to its deterioration,
Наприклад, лунає думка, нібито реформування або оптимізація системи освіти призводить до її деградації, зменшення доступності