СПРОЩЕННЯ - переклад на Англійською

• simplification
• simplify
• facilitation
• simplicity
• facilitate
• ease
• easy
• simplifying
• facilitating
• easier
• streamlining
• simplifications
• simplified
• easing

Приклади вживання Спрощення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спрощення американської освітньої історії.
An oversimplification of American educational history.

Отримуйте рахунки у вашій валюті і на вашій мові для спрощення порівнянь.
Get billing in your own currency and language for simple comparisons.

Саме тому візуально мова кожної поштової марки- це спрощення до знаку.
That is why visually the speech of each postage stamp is a simplification to the sign.

Вам сподобаються зручні онлайн-послуги для спрощення доставки.
Online services for the simple delivery.

Ви можете вважати, що це перебільшене спрощення.
You might think it's an over simplification.

Спрощення переорієнтація: Завдяки встановленню зв'язків між різними курсами освіти, пропонованих, студенти можуть легко змінити свою програму,
Facilitation reorientation: Thanks to the establishment of links among the various education courses that are proposed, students can easily

Експерт із зарубіжних ринків у Проекті«Консолідація експортного потенціалу МСП та спрощення доступу до зовнішніх ринків»,
Expert in foreign markets,“SME Export Consolidation Project and Facilitating Access to External Markets” project,

МЗС України розробляє сувору відповідь на спрощення видачі паспортів жителям самопровозлашенних“Л\ ДНР”.
The Ministry of foreign Affairs of Ukraine is developing a severe response to the facilitation of the issuance of passports to residents of samoprovzglashenny“LDNR”.

Сприяти інтегрованій програмі ERM шляхом спрощення узгоджених термінів,
Promote an integrated ERM program by facilitating consistent terms,

Для спрощення на хвилинку припустімо, що досліджувана задача є епізодичною(англ.
For simplicity, assume for a moment that the problem studied is episodic,

Це мета 9th Конференції міністрів Світової організації торгівлі в Балі в грудні укласти багатосторонню угоду про спрощення торгівлі.
It is the objective of the 9th Ministerial Conference of the World Trade Organisation in Bali in December to conclude a multilateral agreement on trade facilitation.

Механізм«єдиного вікна» як інструмент спрощення зовнішньої торгівлі
The mechanism of a single window as an instrument for facilitating foreign trade

Де, для спрощення, ми використовуємо ті ж позначення для елементів матриці,
Where, for simplicity, we use the same symbols for the element matrices,

Спрощення у налаштуванні надають користувачеві змогу обирати різні ефекти перемикання вікон,
Easier configuration allows the user to select different effects as window switcher,

також заохочення лібералізації та спрощення торгівлі і інвестицій;
as well as promoting liberalization and facilitation of trade and investment;

Дана обставина введено в даному бізнес плані для спрощення розуміння структури розрахунку потоку дисконтування і регулювання грошового потоку.
This fact is entered in this business plan for ease of understanding the structure and regulation of discounting flow cash flow.

Щоб збільшити ймовірність зачаття дівчинки(для спрощення пояснення вважаємо 14-й день циклу днем овуляції).
To increase the likelihood of conceiving a girl(for simplicity of explanation, consider the 14th day of the cycle the ovulation day).

Спрощення процесу планування основних фінансових показників господарської діяльності
Easier process of setting business financial indicators and fixing Hryvnia profits

Комісар також відвідає Камерун, країну, яка інвестувала в спрощення торгівлі і користується перевагами.
will also visit Cameroon, a country that has invested in trade facilitation and is enjoying the benefits.

Президентський розпорядчий розпорядження щодо спрощення та запитів щодо широкосмугових послуг в сільській Америці.
The“ Presidential Executive Order on Streamlining and Expediting Requests to Locate Broadband Facilities in Rural America.