ОРГАНЕЛ - переклад на Англійською

• organelles
• organelle

Приклади вживання Органел Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зміни субмікроскопічної архітектоніки органел свідчать про зниження скорочувальних можливостей міосимпластів- ймовірної причини зниження швидкості кровоплину у венах нижніх кінцівок,
Changes in the submicroscopic architectonics of organelles show a decrease in contractile capacity of myosymplasts. That is the likely reason for the decrease of blood flow in the veins of lower limbs,

цілісність структурно-функціональних одиниць клітин і внутрішньоклітинних органел.
functional units of cells and intracellular organelles.

руху органел.[1] Крім того, мікротрубочка відповідає за формування мітотичного веретена в еукаріотичних клітинах для транспортування хромосом при поділі клітин.[2][3].
movement of organelles.[43] In addition, microtubule is responsible of forming mitotic spindle in eukaryotic cells to transport chromosomes in cell division.[44][45].

відсутніми в прокаріотів)«одвічною таємницею еволюції» через відсутність доказів еволюції органел і повної відсутності вірогідних зв'язків між еукаріотами та прокаріотами.
an“enduring mystery of evolution” because of the lack of evidence of the evolution of organelles, and the total lack of plausible links between eukaryotes and prokaryotes.

А ціанобактерії стали хлоропластами- органелами, які забезпечують фотосинтез сьогодні.
And cyanobacteria became chloroplasts, the organelles that carry out photosynthesis today.

Вони є органелами з двома мембранами.
They are distinct organelles with two membranes.

які називаються органелами.
which are called organelles.

Вони також мають свої«органи», які називаються органелами.
Cells themselves have"organs" called organelles.

структуру клітинам або органелам.
structure to cell or organelles.

Основні органели і їх функції.
Principal organs and their functions.

Органела- це крихітна клітинна структура, яка виконує певні функції всередині клітини.
An organelle is a tiny cellular structure that performs specific functions within a cell.

На відміну від цього, еукаріотичні клітини мають чітко визначені ядра і внутрішні органели(такі як, мітохондрії), і здатні групуватися разом,
Eukaryotic cells, by contrast, have well-defined nuclei and internal organelles(such as mitochondria), and are capable of

Перед очищенням або характеристикою внутрішньоклітинних макромолекул, таких як білки, органели, ферменти або активні сполуки,
Before purification or characterization of intracellular macromolecules such as proteins, organelles, enzymes or active compounds,

спеціалізовані структури, звані органели, які виконують різні функції.
specialized structures called organelles, which perform different functions.

плавають у буферному розчині таким чином, щоб стати доступними органели, білки та ДНК/ РНК.
the intracellular macromolecules float in the buffer solution so that organelles, proteins and DNA/ RNA become available.

стадії, що ці органели апікальні виражені, а також subpellicular мембран, які насправді кортикальні альвеоли.
stage that these apical organelles are expressed as well as the subpellicular membranes, which are actually cortical alveoli.

У деяких випадках, коли буває необхідно розібратися, які зміни відбулися у«внутрішніх органах»(органелах) клітин, на допомогу приходить електронна мікроскопія.
In some cases where it is necessary to understand what changes have occurred in the"internal organs"(organelles) cells to the aid of electron microscopy.

яка включає в себе всі органели, необхідні для життя.
which includes all the organelles needed for life.

В результаті клітина піддається зменшенню розміру, оскільки її клітинні компоненти і органели руйнуються і конденсуються.
As a result, the cell undergoes a reduction in size as its cellular components and organelles break down and condense.

більшість еукаріотів мають інші органели, для прикладу мітрохондрії.
most Eucaryotes have other organelles like mitochontria. They need oxygen.