ОРГКОМІТЕТ - переклад на Англійською

• organizing committee
• organising committee
• of organization committee
• organizational committee
• organization committee
• UHOC

Приклади вживання Оргкомітет Українська мовою та їх переклад на Англійською

До участі у відбірковому етапі Фестивалю-конкурсу допускаються всі бажаючі, які подали заявку-анкету встановленого зразка в оргкомітет Фестивалю.
Participants in the selection stage of the Festival-competition are admitted to all interested persons who submitted the application-form of the standard sample to the Organizing Committee of the Festival.

Для гостей«Євробачення» працюватиме 5 зон гостинності і річковий трамвай- оргкомітет, міська влада.
Five hospitality zones and a river tram will work for Eurovision guests- organizers, city authorities.

Копію документу про оплату необхідно подати в оргкомітет конференції разом із матеріалами.
A copy of the payment order is submitted to the organizing committee of the conference, together with the papers.

Плакати будуть висіти на номерних щитах в залах, які вибирає оргкомітет.
The posters will be hanged to the numbered boards in the halls which are selected by the organizing committee.

Оргкомітет музичного конкурсу"Євробачення- 2016" заборонив глядачам
The organizing Committee of the musical competition"Eurovision 2016" banned spectators

Оргкомітет, журі, адміністрація,
The organizing committee, the jury, the administration,

Під час засідання Виконавчого Комітету МОК 22-23 червня 1993 року в Лозанні, Оргкомітет Зимових Олімпійських Ігор в Нагано(ОКЗОІН)
During the meeting of the IOC Executive Board held on 19-22 June 1993 in Lausanne, the Organising Committee of the Nagano Olympic Winter Games(NAOC'98)

Оргкомітет фестивалю зберігає за собою право без пояснень анулювати квиток,
The festival's organizational committee reserves the right to cancel a ticket without explanation,

Оргкомітет має право використовувати
The Organizing Committee has the right to use

Під час засідання Виконавчого Комітету МОК 22-23 червня 1993 року в Лозанні, Оргкомітет Зимових Олімпійських Ігор в Нагано(ОКЗОІН) офіційно погодився включити кьорлінг в програму ХVIII Зимових Олімпійських Ігор 1998 року.
During the meeting of the International Olympic Committee Executive Board held between 22 and 23 June 1993, in Lausanne, the Organising Committee of the Nagano Olympic Winter Games officially agreed to include curling in the programme of the XVIII Olympic Winter Games in 1998.

Оргкомітет залишає за собою право в будь-який момент запитати додаткову інформацію щодо заявки,
The organizing committee reserves the right at any time to request additional information about the application,

Оргкомітет може замовити місця в готелі
Organizational Committee can book the hotel

Світовий фінал зможе відбутися в Україні лише за умови, що його Оргкомітет отримує офіційне підтвердження підтримки проведення фіналу від державних органів, громадських та бізнес-структур України.
The world finals will be held in Ukraine only on condition that its Organizing Committee will receive the official confirmation of the support of the finals from state bodies, public and business structures of Ukraine.

Оргкомітет і представники найбільших компаній з року в рік працюють над підвищенням рівня проведення змагань,
Organizational committee and representatives of biggest companies, yearly works to improve the way of carrying out the competition,

Як повідомили в прес-службі КМДА з посиланням на оргкомітет мистецького проекту Folk Ukraine, щоб створити справжню різдвяну казку, на території Національного
According to the press service of the KSCA, with reference to the organizing committee of the artistic project Folk Ukraine, to create a real Christmas story,

Оргкомітет фестивалю радий повідомити, що XVІ фестиваль"Міжнародні дні джазової музики-2011" відбудеться 24-25 вересня у великому залі Вінницької обласної державної телерадіокомпанії"ВІНТЕРА". Запрошуємо на фестиваль!
Festival Organizing Committee is pleased to announce that the XVI Festival"International Days of Jazz Music 2011" will be held September 24-25 in the Great Hall of Vinnitsa Regional Television gosudartsvennoy"WINTERA". Welcome to the festival!

Під час виставки оргкомітет також візьме"спілкування
During the expo, the organizing committee will also take"communication

ОргкомітетАСМ-ІСРС надав нашій країні статус кандидата на проведення світового фіналу у 2022 році після отримання звіту про роботу, проведену Україною і
The Organizing Committee of the АСМ-ІСРС provided the country with the status of a candidate to host the World Finals in 2022 after receiving a report about the work carried out by Ukraine, and in particular by Vinnytsia National Technical University,

ЕТАП- оргкомітет приймає заявки від видавництв на участь книжок у Премії(2019 року загалом 146 книг від 38 видавництв) за двома номінаціями-«Література для дітей
STAGE 1- the organizing committee accepts applications from publishers for the participation of books in the Prize(in 2019 total 146 books from 38 publishers)

Оргкомітет проекту вирішує всі питання фінансування,
The Organizing Committee of the project solves all issues of financing,