ORGANISING COMMITTEE - переклад на Українською

• організаційний комітет
• оргкомітет
• організаційним комітетом
• організаційного комітету
• оргкомітету
• оргкомітетом

Приклади вживання Organising committee Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Organising Committee received 69 applications- it is,
Організаційний комітет отримав 69 заявок- це, до речі,

From 2003, Stefan Thies has worked as the Media Director for the bidding and the organising committee of the IAAF World Championships in Berlin 2009.
З 2003 працював на посаді медіа-директора підготовчого та організаційного комітету Чемпіонатів світу ІААФ(Міжнародна Асоціація легкоатлетичних федерацій) в Берліні у 2009 році.

Full paper should be submitted to the Organising Committee only in electronic form(MSWord,
Матеріали, оформленні за відповідними вимогами, повинні бути представлені до Оргкомітету лише у електронному вигляді(MSWord,

The Organising Committee does not provide any type of insurance for contestants,
Оргкомітет не забезпечує конкурсантів, їх концертмейстерів і інших осіб, що їх супроводжують,

In order to take part in the Contest a country must have a national organising committee supervising the Contest procedures in their country in accordance with the Regulations.
Для включення країни в конкурс необхідно створити національний організаційний комітет, який забезпечить проведення конкурсу в своїй країні відповідно до цього Положення.

The ladies from the Marathon organising committee decided to leave the backstage
Дівчата з організаційного комітету Марафону вирішили вийти з-за лаштунків

the local organising committee, national associations,
представників місцевого оргкомітету, національних асоціацій

the International Sport Federations, the Organising Committee Tokyo 2020 and the UN Refugee Agency, UNHCR.
міжнародними спортивними федераціями, Оргкомітетом Токіо-2020 і Управлінням верховного комісара у справах біженців ООН.

The organising committee of the Torino Paralympic Winter Games in 2006 agreed to include wheelchair curling in their programme.
Організаційний комітет Паралімпійських Зимових Ігор у Турині 2006 року погодився включити кьорлінг на інвалідних візках до своєї програми.

Pyeongchang's organising committee for the 2018 Games(POCOG)
Оргкомітет Пхьончхана з ігор 2018 року(POCOG)

their conscious choice are more important than the delegation of representatives to its Organising Committee.
установчому з'їзді аудиторів та їх свідомий вибір важливіші за делегування представників до його Організаційного комітету.

The conference formed an organising committee whose aim is to renew the party“Socialist Ukraine”.
Було утворено організаційний комітет, метою якого є оновлення партії«Соціалістична Україна».

the local organising committee, national associations,
місцевий організаційний комітет, національні асоціації,

The Asian Cup local organising committee do not believe the email to be accessible,
Місцевий організаційний комітет Кубка Азії не вважає, що до цього електронного листа можна отримати доступ,

During the administrative checks, the Organising Committee will provide each crew with two rally plates
Під час адміністративної перевірки Організаційний Комітет надає кожній команді по два номерні знаки

During the meeting of the IOC Executive Board held on 19-22 June 1993 in Lausanne, the Organising Committee of the Nagano Olympic Winter Games(NAOC'98)
Під час засідання Виконавчого Комітету МОК 22-23 червня 1993 року в Лозанні, Оргкомітет Зимових Олімпійських Ігор в Нагано(ОКЗОІН)

it was evident that the Organising Committee is well on its way to delivering successful Olympic
однак очевидно, що організаційний комітет знаходиться на шляху до того, щоб провести успішні Олімпійські

During the meeting of the International Olympic Committee Executive Board held between 22 and 23 June 1993, in Lausanne, the Organising Committee of the Nagano Olympic Winter Games officially agreed to include curling in the programme of the XVIII Olympic Winter Games in 1998.
Під час засідання Виконавчого Комітету МОК 22-23 червня 1993 року в Лозанні, Оргкомітет Зимових Олімпійських Ігор в Нагано(ОКЗОІН) офіційно погодився включити кьорлінг в програму ХVIII Зимових Олімпійських Ігор 1998 року.

Conduction of 5th Pan-European Ministerial Conference“Environmental for Europe” for 2002-2003” approved by the National Organising Committee of Ukraine.
міністрів охорони навколишнього середовища«Довкілля для Європи» на 2002-2003 роки», затвердженої Національним організаційним комітетом України.

President of the European Jewish Congress and Chair of the Forum's Organising Committee.
Президента Європейського Єврейського Конгресу та Голови Оргкомітету Форуму.