ОРГАНІЗАЦІЙНОГО КОМІТЕТУ - переклад на Англійською

• organizing committee
• of the organising committee
• of the organizational committee
• of the organization committee

Приклади вживання Організаційного комітету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Муратбек Кетебаєв обіймав посаду заступника голови організаційного комітету із створення опозиційної партії«Алга!».
Muratbek Ketebayev held the position of deputy chairman of the organising committee working on the establishment of an opposition party‘Alga!'.

отримати підтвердження від Організаційного комітету.
receive confirmation from the Organizing Committee of the Forum.

У 2015 році Микола Тимощук став членом Організаційного комітету щорічного Київського міжнародного економічного форуму.
In 2015 Nicholas became a member of the Organizational Committee of annual Kyiv International Economic Forum.

Цього року я буду головою організаційного комітету і мені цікаво чи ти хотів би бути суддею.
I'm chairman of the organising committee this year, and I was wondering if you wanted to judge it.

Особи, зацікавлені взяти участь у роботі міжнародної конференції, мають надіслати електронною поштою до організаційного комітету до 11 лютого 2020 р.(включно) наступні документи.
Persons interested in participating in the international conference should send an email to the organizing committee to 3 December 2014(inclusive) the following documents.

У грудні 2000 доктор Адаму став президентом Організаційного комітету 8-х Всеафриканских ігор(All-Africa Games),
In December 2000 Adamu was named President for the Organising Committee for the 8th All-Africa Games(COJA),

Лондонського організаційного комітету Олімпійських та Паралімпійських ігор
the London Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games

З 2005 по 2006- керівник експертної ради організаційного комітету з підготовки та забезпечення головування Російської Федерації в«Групі восьми» у 2006 р.
In 2005-2006- the head of the expert council of the organizing committee on preparation and of the Russian Federation Chairmanship of the"Group of Eight" in 2006.

Учасниками її були члени організаційного комітету від Південної Кореї
Its members were members of the organizing committee from South Korea

З 2003 працював на посаді медіа-директора підготовчого та організаційного комітету Чемпіонатів світу ІААФ(Міжнародна Асоціація легкоатлетичних федерацій) в Берліні у 2009 році.
From 2003, Stefan Thies has worked as the Media Director for the bidding and the organising committee of the IAAF World Championships in Berlin 2009.

Дівчата з організаційного комітету Марафону вирішили вийти з-за лаштунків
The ladies from the Marathon organising committee decided to leave the backstage

Альфа-Банк Україна прийняв пропозицію організаційного комітету міжнародного джазового фестивалю Alfa Jazz Fest про проведення ребрендингу фестивалю.
Alfa-Bank Ukraine has accepted the offer of the organizing committee of the international jazz festival Alfa Jazz Fest about rebranding the festival.

Голова організаційного комітету Київського міжнародного економічного форуму(KIEF)- провідної експертної національної платформи для обговорення економічної політики.
Mr. Pyvovarov is a Chair of Organizing Committee of the Kyiv International Economic Forum(KIEF), a leading national expert platform to discuss economic policies.

Проведено засідання організаційного комітету щодо підготовки до Загальних зборів ВАКХЛМ 20 жовтня 2016 р.(Київ,
A meeting of the organizing committee on preparation for the General Meeting of the ACCLMU on October 20, 2016 was held(Kyiv,

нелегкого вибору організаційного комітету, доказ цілеспрямованості
a difficult choice of the organizing committee, proof of dedication

Член організаційного комітету Першої міжнародної конференції з питань Публічної Політики в Греноблі,
Member of Organizing Committee of The First International Conference on Public Policy in Grenoble,

Засідання Організаційного комітету веде голова,
The meeting of the Organizing Committee is run by the Chairman

Під час спортивного тестування також відбувається співбесіда з членами організаційного комітету, а також реєстрація документів, які кандидати не встигли подати під час онлайн-реєстрації.
During sports testing, there will also be an interview with members of the organizing committee and registration of documents that candidates weren't able to submit online.

Міністр подякував членам організаційного комітету за розробку програми заходів, які були б цікаві для відвідувачів різного віку.
The Minister thanked the members of the organizing committee for the development of a program of activities that would be of interest to visitors of all ages.

Альфа-Банк Україна як член організаційного комітету Міжнародного Булгаковського фестивалю мистецтв брав активну участь у цьому культурному заході.
Alfa-Bank Ukraine, as a member of the organizing committee of the International Bulgakov Arts Festival takes an active part in this cultural event.