ОРГАНІЗАЦІЙНОГО - переклад на Англійською

• organizational
• organizing
• organisational
• organising
• institutional

Приклади вживання Організаційного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Практичним втіленням пропонованого теоретико-методологічного базису є формування відповідного організаційного механізму, для якого в статті визначено логіку побудови
The practical implementation of the proposed theoretical and methodological basis is to create an appropriate institutional mechanism for which the article defines the logic

Лондонського організаційного комітету Олімпійських
the London Organising Committee of the Olympic

переслідувати управлінського та організаційного переваги, програма Родос MBA заснована на наступних принципах.
skills to pursue managerial and organisational excellence, the Rhodes MBA programme is based on the following principles.

Керівником організаційного комітету був Петро Сабуров,
President of the organising committee was Peter Petrovich Saburov,

Формування такого організаційного механізму можливе з боку держави
The formation of such an institutional mechanism is possible by the state

психологічного та організаційного досвіду розвитку.
psychological and organisational development experience.

З 2003 працював на посаді медіа-директора підготовчого та організаційного комітету Чемпіонатів світу ІААФ(Міжнародна Асоціація легкоатлетичних федерацій) в Берліні у 2009 році.
From 2003, Stefan Thies has worked as the Media Director for the bidding and the organising committee of the IAAF World Championships in Berlin 2009.

стратегії та організаційного розвитку, пов'язаних з проблемами повеней для країн, які хочуть прийняти Комплексну концепцію регулювання паводків.
strategy and institutional development related to flood issues to countries that want to adopt the Integrated Flood Management concept.

управління бізнесом, організаційного управління або роздрібної торгівлі, серед інших.
Business Management, Organisational Management, or Retail, among others.

Дівчата з організаційного комітету Марафону вирішили вийти з-за лаштунків
The ladies from the Marathon organising committee decided to leave the backstage

Утвердження її на державному рівні вимагало впровадження централізованого керівництва екскурсійними установами з метою їх організаційного та фінансового зміцнення.
Establishment of state-level implementation has required centralized management excursion agencies to their institutional and financial strengthening.

Муратбек Кетебаєв обіймав посаду заступника голови організаційного комітету із створення опозиційної партії«Алга!».
Muratbek Ketebayev held the position of deputy chairman of the organising committee working on the establishment of an opposition party‘Alga!'.

Цього року я буду головою організаційного комітету і мені цікаво
I'm chairman of the organising committee this year,

установчому з'їзді аудиторів та їх свідомий вибір важливіші за делегування представників до його Організаційного комітету.
their conscious choice are more important than the delegation of representatives to its Organising Committee.

Основне завдання технічного аудиту- це оцінка організаційного, технічного та економічного рівня працездатності телекомунікаційної мережі.
The main task of technical audit is an assessment of the organizational, technical and economic efficiency of the telecommunication network.

Внаслідок низки проблем організаційного, бюрократичного та фінансового характеру був провалений проект«Евразія», який передбачав проведення швидкісної залізничної магістралі Пекін- Москва- Берлін.
Due to a number of organizational, bureaucratic and financial problems, the project“Eurasia”, which included the Beijing-Moscow-Berlin high-speed railroad, also failed.

Напрямки організаційного та маловитратного енергозбереження машинобудівних підприємств(c. 230- 235).
Directions of organisational and low-cost energy saving of engineering enterprises(p. 230- 235).

Для зміни організаційного/ правового статусу суспільство може бути перетворено в інші комерційні підприємства(st. 104 ГК РФ).
To change the organizational/ legal status of the company may be converted into other businesses(st.104 GK RF).

Відгуки учасників тренінгу для фасилітаторів з оцінки організаційного потенціалу за методикою PACT Inc..
Feedbacks from the participants of the organization capacity assessment training for facilitators, carried out by the PACT Inc. methodology.

На основі одержаних результатів запропоновані напрями підвищення організаційного та інформаційного забезпечення транспортно-промислового комплексу.
Based on the results the areas of improvement of organizational and information support transport-industrial complex proposed.