IN ORGANISING - переклад на Українською

• в організації

Приклади вживання In organising Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nonetheless, the group of people with a migratory background is still under-represented in organised sport.
Але ця група населення все одно слабо представлена в організованому спорті.

Personally, I don't even believe in organised religion.
Я, особисто навіть не вірю у організовану релігію.

So anyone who knowingly takes part in organised crime runs the risk of falling into a trap.
Тому кожен, хто свідомо бере участь в організованому злочині, піддає себе ризикові потрапити в пастку.

contraindications Abnormal behavior for contraceptives- what are the problems in organise they can cause? Types of contraceptives.
протипоказання Ненормальне поведінка при контрацептиви- які проблеми в органимзе вони можуть викликати? Види контрацептивів.

Sportsmen and sportswomen” means those persons who participate regularly in organised sports activities.
Спортсмени та спортсменки” означає тих осіб, які регулярно беруть участь в організованій спортивній діяльності.

This reward offer reaffirms the commitment of the US Government to bring those who participate in organised crime to justice, whether they hide online in a statement.">
Винагорода підтверджує зобов'язання уряду США щодо притягнення до відповідальності тих, хто бере участь в організованій злочинності, незалежно від того, в повідомленні Державного департаменту США.">

You can also take part in organised trips to places like the beautiful Lake District,
Ви також можете взяти участь у організованих поїздках до таких місць, як красивий озерний край,

You can either participate in organised excursions with bike tour companies located throughout the Barcelona
Ви можете брати участь в організованих екскурсій з туристичними компаніями велосипед, розташованих по всій Барселоні

They can help you in organising everything.
Можу допомогти організувати усе.

On all questions to address in organising committee.
З усіх питань звертатися до Організаційного комітету.

took great delight in organising masques.
з великим задоволенням організовувала маскаради.

In Great Britain, students play an important role in organising the education process.
У Великій Британії студенти мають дуже важливу роль в організації освітнього процесу.

The project supports rural leaders in organising active and creative citizen initiatives.
Проект повинен підтримати сільських лідерів у здійсненні активних та творчих громадянських заходів.

In Germany and Italy, the Fascist governments took a keen interest in organising such journeys.
У Німеччині та Італії фашистські уряди виявили велику зацікавленість в організації таких поїздок.

Mention of George Soros stirs up more than just his role in organising the crises.
Говорити про Джорджа Сороса змушує не тільки його роль в організації криз.

The Group specialises in organising international trade events in growing and developing economies.
ITE Group спеціалізується на організації міжнародних торговельних виставок на ринках, що розвиваються.

Tanevski got involved in organising concerts, Kaevski restored his old band Kiborg,
Таневський бере участь в організації концертів, Каєвський відновив свою стару групу Kiborg,

Tanevski got involved in organising concerts, Kaevski restored his old band Kiborg,
Таневський бере участь в організації концертів, Каєвський відновив свою стару групу Kiborg,

Besides taking part in organising events, you can develop your creativity as a reporter or photographer with Motolák;
Крім того, беручи участь в організації заходів, ви можете розвинути свій творчий потенціал в якості репортера або фотографа з Motolák;

During 3-months internships the students get to know both the antiquarian market and participate in organising contemporary cultural practices.
Протягом трьох місяців навчальної практики, студенти вивчають антикварний ринок і беруть участь в організації сучасних культурних практик.