ОРЕНДНУ ПЛАТУ - переклад на Англійською

• rent
• rental fee
• rents

Приклади вживання Орендну плату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будьте готові до того, що через 11 місяців- зазвичай саме на такий термін укладається договір- Вам піднімуть орендну плату мінімум на 50%.
Be prepared for the fact that after 11 months- usually for such a period the contract is concluded- you will be raised the rent by at least 50%.

Не чекайте, поки не занадто пізно, але зв'яжіться зі своїм поміщиком, як тільки ви зрозумієте, що не можете сплатити орендну плату або не сплачувати.
Do not wait until it is too late, but contact your landlord as soon as you realize that you can not pay the rent or not in full.

за витрата води, тому що в орендну плату ця сума не входить.
for water consumption, as in the rent, this amount is not included.

інфляція призводить до зростання витрат на будівництво будинку, а також орендну плату.
inflation drives up home construction costs as well as rents.

який дозволить замінити орендну плату внесенням коштів за власну квартиру.
which will replace the rent deposit funds of their own apartment.

інфляція призводить до зростання витрат на будівництво будинку, а також орендну плату.
inflation increases home construction costs as well as rents.

тобто ви платите орендну плату за використання конкретного пакета(пакет базовий,
meaning you pay the rent for the use of a specific package(the package base,

Уявіть собі, орендну плату в розмірі декількох сотень доларів в місяць,
Imagine the rent in the amount of several hundred dollars per month,

збільшити в абсолютному вираженні орендну плату за землю і, відповідно,
increase in absolute terms the rent for the land and, accordingly,

Це далеко не достатньо, якщо ви оплачуєте орендну плату лише за оренду, оскільки орендна плата включає також авансові платежі за операційні витрати,
It is far from sufficient if you only pay the rent in the rental agreement, because the rent also includes the

небезпідставно розглядають орендну плату як більш надійний
rightly so considering the rent as a more reliable

мінеральних вод зі свердловин, ми отримуємо тільки орендну плату за землю першої санітарної зони- це близько 1000 грн за свердловину.
we get only the rent for the land of the first sanitary zone- this is about UAH 1000 per well.

забезпечити мінімальний набір товарів і послуг, що складається з 122 позицій і не включає орендну плату.
consisting of 122 positions- and note, that rent is not even included.

які планують погано для великих речей, як крок буде також, як правило, планувати погано для невеликих речей, як платити орендну плату вчасно.».
people who plan poorly for large things like a move will also tend to plan poorly for smaller things like paying rent on time.”.

країни блоку знаходиться в, Розділ 8 буде встановити суму ваучера, використовуючи орендну плату справедливою ринковою для конкретного регіону.
Section 8 will then set the voucher amount by using the fair market rent for the specific region.

комунальні платежі та отримувати орендну плату, йому зручніше усього користуватися послугами керуючої компанії.
utility payments and receive the rent, it most convenient to use the services of a management company.

не в змозі платити орендну плату, яка знаходиться на вершині страхів.
not able to pay the rent that is on top of fears.

невизначений термін, отримувати орендну плату, наділятися іншими правами, які повинні бути прописані в дорученні.
to receive a rent, to be vested with other rights that should be prescribed in a power of attorney.

Сюди слід віднести орендну плату, деякі платежі податкового характеру,
This should include a rent, some tax payments,

ефективно спланувати свій бюджет, оскільки вона не зможе спрогнозувати, а яку орендну плату встановить чиновник, який знаходиться в обласному центрі,
since it will not be able to predict the rent charge established by an official in the oblast centre,