ОРИГІНАЛЬНОГО - переклад на Англійською

• original

Приклади вживання Оригінального Українська мовою та їх переклад на Англійською

Традиції цього оригінального свята сягають у глибину віків,
The traditions of this unique holiday go back to the past,

Цей новий Ентоні Старк володіє спогадами оригінального і підлітка Ентоні Старка,
This new Tony Stark possesses the memories of both the original and teenage Tony Starks,

Це логічно випливає з нашого оригінального ствердження, і, що очевидно, цей вираз істинний.
This follows logically from our initial statement and, like it, it is evidently true.

Назва оригінального стандарту і його першої редакції було таким:«План нумерації в еру ISDN»(«Numbering Plan for the ISDN era»).
The title of the original and revision 1 was"Numbering Plan for the ISDN era".

У сфері пошиття оригінального одягу вона працює вже 15 років,
She has been focusing on the fabrication of unique clothes for 15 years

Світ фабрики рухається з простотою до оригінального і декоративного використання світильників як у приватній обстановці,
The company's world moves itself with simplicity towards an original and personal decorative use of lighting in both private surroundings

Цей новий Ентоні Старк володіє спогадами оригінального і підлітка Ентоні Старка,
This new Anthony Stark possesses the memories of both the original and teenage Anthony Stark,

Audi 50 був оригінального дизайну, оскільки це було перше втілення концепту Golf/Polo, що призвело до надзвичайно
The Audi 50 was a seminal design because it was the first incarnation of the Golf/Polo concept,

Вона розпочалася з оригінального творчого перформансу Дениса Дитинюка- віртуозного художника,
It started with extraordinary creative performance by Denys Dytyniuk, the artist virtuoso,

Девід Маццукеллі справили цю карколомну нову інтерпретацію оригінального Бетмена- і того, що зробило його тим,
David Mazzucchelli produced this groundbreaking reinterpretation of the origin of Batman, who he is

Частини дизельного двигуна Landini є дорогими для оригінального виду, так що ви можете знайти нас для пошуку виду заміни.
The Landini Diesel Engine Parts are expensive for orignial kind, so you can find us for searching the replacement kind.

Завантаження оригінального програмного забезпечення Якщо ви знайдете ідентичний продукт дешевше,
Genuine Software Downloads If you find an identical product cheaper than us,

Як збільшити об'єм оригінального, розумного і затребуваного контенту на телеканалах України і сформувати до нього стійкий інтерес у глядачів?
How to increase the amount of original, intelligent and popular documentary content on Ukrainian TV channels and to form a steady interest of viewers to it?

Ейнштейн додав:«Я не можу уявити собі оригінального науковця без цієї глибокої віри».
A similar statement by Einstein is“… I cannot conceive of a genuine scientist without that profound faith.

RADIOLEX складається з понад 100 місцевих добровольчих ді-джеїв, що виробляють тисячі годин оригінального, гіпер-локального вмісту щороку англійською та іспанською мовами.
RADIOLEX is made up of over 100 local volunteer DJs producing thousands of hours of original, hyper-local content each year in English and in Spanish.

по вхідним характеристикам- гірше оригінального і в підсумку індикатор виявиться менш чутливий;
on the input characteristics- worse than the original and in the end the indicator will be less sensitive;

ви можете добитися оригінального та сталого ефекту без зайвих зусиль
you can achieve an original and sustainable effect without unnecessary effort

Весільні поїзда приносить чарівність, особливо якщо це схоже, що це було частиною оригінального дизайну, на відміну від доповнення.
Wedding trains provide sophisticated style, in particular when it appears like it turned out part of the authentic design, in contrast to the add-on.

Стильні та зручні віденські стільці є відмінним варіантом для створення оригінального і привабливого інтер'єру.
Stylish and comfortable Viennese chairs are an excellent option for creating an original and attractive interior.

Підгрупа WSDL(SWSDL)- це WSDL з підмножиною операцій оригінального WSDL.
Subset WSDL(SWSDL) is a WSDL with the subset operations of an original WSDL.