Приклади вживання Орієнтується Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
відносної вологості повітря орієнтується також на рівноважну вологість повітря і на градієнт сушіння.
relative humidity of air also focuses on the equilibrium moisture content of air in the drying chamber and at a gradient of drying.Підготовлений, досвідчений фахівець, як ніхто інший орієнтується у всіх тонкощахх ситуації, причини і характер прояву,
Дизайнер орієнтується в ергономіці, стилістиці,
Винайдено вулицю XI-XII століть, яка орієнтується в напрямку північ- південь від берегової лінії до Володимирскої гірки.
The street of the XI-XII centuries has Чим глибше співрозмовниця орієнтується в темі, тим довше розмову з нею можна підтримувати.
The deeper interlocutor is guided in the subject, the longer the conversation with her can Авіакомпанія орієнтується на постійне підвищення якості авіаційних послуг,
The Air Company is oriented on permanent incensement of aviation services quality,Відповідно до сторінки проєкту Kickstarter, XEV орієнтується на дату початку виробництва у серпні 2020 року.
According to the project's Kickstarter page, XEV is targeting a production start date of August 2020.За словами ганебного лейбері Евана Бласа, Google орієнтується на середину цього місяця для попереднього перегляду розробника Android P.
According to infamous leaker Evan Blass, Google is targeting the middle of this month for the Android P developer preview.Вертоліт орієнтується по фізичним параметрам Землі,
The helicopter is guided by the physical fields of the Earth,При виборі підходящої газової пічки споживач орієнтується на два показника: функціональність і зовнішній вигляд.
When choosing a suitable gas stove consumer focused on two indicators: functionality and appearance.Rover ExoMars ESA, який орієнтується на той самий часовий проміжок, допоможе шукати стародавнє життя.
The ESA's ExoMars rover, which is targeting the same time frame, will assist with the search for ancient life.доктор орієнтується в першу чергу складністю поставленого пацієнтові діагнозу.
the doctor is guided primarily by the complexity of the diagnosis delivered to the patient.Литва в своїх планах модернізації збройних сил орієнтується на співпрацю з німецько-голландськими виробниками бронетехніки.
Lithuanian vision of modernization of the armed forces focused on cooperation with the German-Dutch manufacturers of armored vehicles.Нижче ми розглянемо модель інноваційної віртуальної організації, яка орієнтується на швидкому й ефективному створенні першокласних продуктів(з використанням кожної компетенції основного партнера).
We can observe below the innovative virtual organization's model focusing on quickly and efficiently creating first-class products(using each partner core competence).Група Компаній"Термоінжиніринг" TM орієнтується на створення корпоративної системи, що поєднує в собі комплексність обслуговування
Group of companies“Thermoengineering” TM is oriented on the creation of the corporate system combining complexity in servicingкомпанія орієнтується на любителів та окремих людей.
the company is targeting hobbyists and individuals.Кабмін Гончарука більше орієнтується на третю групу,
The Cabinet Goncharuk more focused on the third group,На щастя, більшість виробників орієнтується на купівельний попит,
Фірма"Phase Style Ltd." орієнтується на шанувальників музики, які хочуть відчути звук у його первозданній красі, природні повноті.
The"Phase Style Ltd” Company is oriented on music aficionados who want to feel the sound in its original beauty and natural weight.тому ви можете уявити, який сегмент ринку TPCast орієнтується.
so you can imagine which market segment TPCast is targeting.
