ОСАДІ - переклад на Англійською

• sediment
• lees
• siege

Приклади вживання Осаді Українська мовою та їх переклад на Англійською

Осада Строс М'Кая”.
Siege of Stros M'Kai.

Осада Константинополя болгарами.
Siege of Constantinople Bulgarians.

Мы претерпели осаду.
We suffered through a siege.

Очень короткую осаду.
A rather short siege.

Прозорість Прозоре без осаду.
Transparent Transparency without Siege.

Низька ціна осаду машини Зв'язатися з нами.
Price of sludge dewatering machine Contact Now.

Винного осаду або осаду зі зброджених фруктів.
Of lees of wine or of fermented fruit.

При цьому осаду корабля складає всього 3, 6 м.
At the same time, the draft of the ship is only 3.6 m.

Осаду станції.
Bortnytka Station.

Різні, тому і осаду їх буде неоднаковою. Можливі також вертикальні.
Different, so they will precipitate and mixed. There are also vertical.

З 21 червня 2014 року в порту затверджена осаду 18, 5 метра.
Since 21June 2014 a draft of 18.5 meters has been approved at the port.

Уілліс доводить, що додатковий прийом вітаміну С зменшує артеріальні осади.
Willis shows that vitamin C supplementation can reduce arterial deposits.

Перед випічкою тісто періодично збивають віником, щоб не утворилося осаду.
Before baking, the dough is periodically whipped with a broom so that no precipitate forms.

CCJ/ A Тип імпульсного осаду: короткий вступ.
CCJ/A type impulse precipitator: brief introduction.

Працівники збирали золото, намиваючи самородки з осаду в алювіальних відкладах,
Workers collected gold by washing the nuggets out of sediment in alluvial deposits,

За легендою, під час осади замку татари перебили кряж
According to legend, during the siege of the castle, the Tatars broke the ridge

Для окремих фундаментів осаду визначається з урахуванням впливу навантажень від сусідніх фундаментів за методом кутових точок.
For individual foundations sediment determined taking into account the effect of loads from adjacent foundations by the method of the corner points.

розлити каву без осаду, додайте чайну ложку холодної води в турку з кавою
pour out coffee without sediment, add a teaspoon of cold water to the Turk with coffee

Юдейські полонені забрані в рабство ассирійцями після осади Лачішу в 701 до н. е.
Judean captives being led away into slavery by the Assyrians after the siege of Lachish in 701 BC.

тривалій мацерації шкірки, перемішуванню осаду, а також старінню дуба.
extended skin maceration, lees stirring as well as oak aging.