Приклади вживання Sediment Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Likewise, extreme δ18Ocalcite values in another section of the sediment core might be closer together than expected on the basis of a perfectly uniform sedimentation rate.
Аналогічно, екстремальні значення δ18Oкальціт в іншому перетині ядра осаду можуть бути ближче один до одного, ніж очікувалося на основі ідеально рівномірної швидкості осадження.Through mining activities alone, humans move more sediment than all the world's rivers combined.
The diversity of MTB is reflected by the high number of different morphotypes found in environmental samples of water or sediment.
Різноманіття МТБ проявляється високим числом різних морфотипів, знайдених в природних зразках води або опадів.since it forms a sediment on the walls of pipes and boilers.
long MD97-2120 sediment core retrieved from Chatham Rise east of New Zealand.
довгого осадового ядра MD97-2120, витягнутого з Чатемского підйому на схід від Нової Зеландії.Experimentally determined that the sediment thickness of 1 mm reduce heat loss by 15%.
Likewise, extreme δ18Ocalcite values in another section of the sediment core might be closer together than expected on the basis of a perfectly uniform sedimentation rate.
Аналогічним чином, екстремальні значення? 18Ocalcite в іншій ділянці ядра осаду можуть бути ближче один до одного, ніж очікувалося, на основі абсолютно рівномірної швидкості осадження.Archaeologists found the bread remains in sediment samples at a site named Shubayqa 1 in Jordan.
Археологи виявили залишки хліба в зразках відкладень на ділянці під назвою Шубайка 1 в Йорданії.Image-based classification of multibeam sonar backscatter data for ojbective surficial sediment mapping of Georges Bank, Canada.
Зображення на основі класифікації многолучевой гідролокатор зворотного розсіювання даних для ojbective поверхневої відображення опадів Жоржа банку, Канада.That the sediment delivery ratio changes not only with the change of area of watershed but also.
Коефіцієнт винесення наносів змінюється не тільки із зміною площі водозбору, але і залежно від.Problem: Sediment and turbidity refer to fine particles of sand,
Проблема: відкладення і каламутність відносяться до дрібних частинок піску,Ground-truthing of results has shown variable ability of such systems to correctly identify sediment characteristics and indicates that improvements can be made in classification techniques.
Наземної перевірки результатів показав змінної здатність таких систем, щоб правильно визначити відкладень характеристики і вказує, що поліпшення можуть бути досягнуті в методах класифікації.borehole sediment sampler and ice auger.
свердловини осаду семплер і крижаний шнек.The concrete substrate should be insulated on both sides of the water and sediment with the help of decorative finishing granite, tiles, etc.
Бетонна основа треба заізолювати по обидва боки від води і опадів за допомогою декоративного оздоблення керамогранитом, плиткою та ін.the damming of rivers is stripping away sediment at least ten times as fast as the natural forces of erosion.
загачування річок здирають відкладення, принаймні в десять разів швидше, ніж природні сили ерозії.which is a network of surface water and sediment transport.
мережі поверхневого водного транспорту та відкладень.protein inclusions, sediment and especially mold;
білкових включень, осадка і тим більше цвілі;It is recommended to thoroughly mix with water to avoid any loss of product, sediment or blockage in the drinking water system.
Рекомендоване ретельне змішування з водою для уникнення будь-яких втрат продукту, осаду або блокування в системі питної води.It is better if the object will be ready to rise above the ground by 50-70 mm- this will save him from dilution water, sediment and soil.
Краще, якщо готовий об'єкт будуть підніматися над грунтом на 50-70 мм- це позбавить його від розмивання водою і ґрунтових наносів.Sediment for honey 20 l(stainless steel)
Відстійник для меду 20 л(із нержавіючої сталі)
