BUNNFALL in English translation

• precipitate
• sediment
• deposit
• dregs
• lees
• precipitation
• deposits
• precipitates
• sediments

Examples of using Bunnfall in Norwegian and their translations into English

Hvis løsningen blir blek gul uten bunnfall, har unnfangelsen av et barn ikke skjedd.
If the solution becomes pale yellow with no precipitate, the conception of a child has not occurred.

Over tid kan bunnfall samle seg opp i trommelen,
Over time, sediment may accumulate in the drum

Under oppbevaring kan et fint, hvitt bunnfall med et klart, fargeløst lag over sees.
Upon storage, a fine white deposit with a clear colourless layer above may be observed.

Hvis bunnfall er til stede i form av hvite flak,
If precipitate is present in the form of white flakes,

med gjennomsiktig jade grønn vann-oppløsning uten bunnfall.
with transparent jade green water solution without sediment.

Et fint hvitt bunnfall med en klar, fargeløs supernatant kan sees ved lagring av den ferdigfylte sprøyten.
A fine white deposit with a clear colourless supernatant may be observed upon storage of the pre-filled syringe.

For å sikre konsekvent kalsiumfosfat bunnfall formasjon, bruker vi periodisk virvling når blande DNA/ CaCl 2
To ensure consistent calcium phosphate precipitate formation, we use intermittent vortexing when mixing the DNA/CaCl2

åpne dem ikke for bedervet og dødelig bunnfall.
open them not to foul and mortal dregs.

Coopers flaskeøl er kjent for sekundærgjæring, noe som gjør at en ferdig flaske inneholder litt gjær som bunnfall.
Coopers bottled beers are characterised by their secondary fermentation technique- some yeast remains in the bottle after bottling- thus the bottled beer contains some sediment.

En renne er laget for å separere juice bunnfall etter at den går inn i en prosess med alkoholisk gjæring i rustfrie ståltanker ved en temperatur på 14 °C.
A drain is made to separate the juice lees after it enters a process of alcoholic fermentation in stainless steel tanks at a temperature of 14 °C.

Det vil derfor være bunnfall i flasken som gjerne kan ligge igjen i flasken når du sjenker.
It will therefore be precipitate in the bottle which can often be left in the bottle when bestows.

Ved lagring kan en klar væske og et hvitt bunnfall sees i hetteglasset som inneholder DTPa-HBV-IPV.
Upon storage, a clear liquid and white deposit may be observed in the vial containing the DTPa-HBV- IPV suspension.

Bunnfall lar deg søke etter
Precipitate lets you search for

Part-noen fermenterte most 20%- er modnet separat i små eikefat i 48 måneder på bunnfall, og deretter i 6 måneder i flasken, i prefazionare modenhet.
Part-some fermented must 20%- is matured separately in small oak barrels for 48 months on lees, and then for 6 months in bottle, to prefazionare maturity.

Bruk ikke dette legemidlet hvis du oppdager spor av misfarging, bunnfall eller andre typer partikler.
Do not use this medicine if you notice that it shows evidence of discoloration, precipitation or any other particulate matter.

Væsken er blakket med et langsomt sedimenterende hvitt bunnfall og en fargeløs supernatant.
The solvent is a turbid liquid with a slow settling white deposit and a colourless supernatant.

med dannelse av hvitt bunnfall.
with the formation of white precipitate.

det var"Rumpe" på bunnfall.
it was"butt" on the lees.

Bruk ikke Flebogamma DIF dersom du merker at oppløsningen er uklar eller har bunnfall.
Do not use Flebogamma DIF if you notice that the solution is cloudy or has deposits.

Selv om juicen er holdbar lenge, vil det etter hvert kunne komme bunnfall i flaskene.
Even if the juice keeps fresh longer, some precipitation will eventually fall out in the bottles.