ОПАДІВ - переклад на Англійською

• precipitation
• rainfall
• rain
• sediments
• fallout
• precipitations
• sediment
• rainfalls

Приклади вживання Опадів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також у ці дні не очікують опадів.
No call waiting in those days either.

Неділю вдень опадів.
Sunday Night Takeaway.

У деяких районах планети достатньо опадів для зростання врожаю, але багато інших вимагають зрошення.
In some areas sufficient rainfall is available for crop growth, but many other areas require irrigation.

Виробники у Кейпі воліли б мати більше опадів та нижчі температури,
Growers in the Cape would have preferred to have more rain and lower temperatures,

У червні 2014 року Індія отримала на 42% менше опадів, а червнево-вересневий сезон мусонів завершився з опадами на 12% нижчими від середнього показника.
In 2014, India received 42% less rainfall in June and ended the June-Sept monsoon season with rains 12% below average.

Орбітальна настройка рідко застосовується до опадів без попереднього розгляду незалежних вікових обмежень від викопних подій
Orbital tuning is rarely applied to sediments without first considering independent age constraints from fossil events

Амазонські тропічні ліси отримують близько 243 см опадів щороку, і п'ятдесят відсотків з цієї вологи вони повертають назад в атмосферу через випаровування.
Amazonian rain forests receive about 243 cm of rain each year, and fifty percent of this moisture they return back to the atmosphere through evaporation.

Навіть через вісім років велика частина опадів з Фукусіми ще не утворила крижаний осад.
Even eight years on, a lot of the fallout from Fukushima has yet to be consolidated as ice sediment.

Ті, які утворюються в накопичення матеріальних(опадів), яка виникла з фізичної
Those formed by the build up of material(sediments) which originated from the physical

Після тривалих опадів, танення снігу навесні,
After long rain, melting snow in spring

постійно піддається впливу опадів, перепадів температур
constantly exposed to precipitations, temperature difference

Остання надійно захистить басейн від попадання листя і опадів, завдяки чому чистити його доведеться набагато рідше.
The latter reliably protects the pool from falling of foliage and sediments, due to which it will have to be cleaned much less often.

Звичайно, багато з цих опадів досягнутий нижніх шарів атмосфери
Of course, a lot of this fallout would reach the lower atmosphere

Цукру отримує менше 7 сантиметрів опадів у рік.
the Sahara receives less than three inches(7.6 cm) of rain a year.

Назва: Особливості статистичної структури полів температури повітря та опадів у другій половині XX століття на території лівобережної України.
Title: Peculiarities of statistical structure of air temperature and precipitations over a period of the second half of 20 century at Left-bank Ukraine.

У всіх цих районах 90% морського дна складається із м'яких опадів, таких як пісок, грязь і гравій.[3].
In all these areas 90% of the seafloor is made up of soft sediments, such as sand, mud, and gravel.[6].

Різноманіття МТБ проявляється високим числом різних морфотипів, знайдених в природних зразках води або опадів.
The diversity of MTB is reflected by the high number of different morphotypes found in environmental samples of water or sediment.

вона стає значно менше опадів в сезон дощів, ніж в решті частини країни.
it gets significantly less rain during the rainy season than the rest of the country.

Але вони приходять з більш високих широт(з області високого тиску) і опадів не дають.
But they come from higher latitudes(from the high-pressure) and sediments provide.

Як правило, в більшості чоловічих моделей пуховиків є капюшон на випадок опадів, різкого вітру
Generally, most male models of the jackets have a hood in case of rain, harsh winds