ОСВІТЛЮВАЛЬНОГО - переклад на Англійською

• lighting
• illumination

Приклади вживання Освітлювального Українська мовою та їх переклад на Англійською

розрахунок окупності інвестицій, специфікація освітлювального обладнання).
calculation of return on investment, lighting equipment specification).

Крім того, його чудові властивості відбиття світла і технологія обробка поверхні роблять алюміній може бути застосовано до всіх типів освітлювального обладнання.
In addition, its excellent light reflection properties and surface processing technology make aluminum applicable to all types of lighting equipment.

технічного та освітлювального обладнання.
technical and lighting equipment.

високоточного, освітлювального, кофри для плазмених панелей,
storage of music, lighting equipment, cases for video projectors,

Ось уже понад 80 років компанія ADB займається розробкою і виробництвом освітлювального обладнання та систем керування постановочним освітленням,
For over 80 years, ADB has been developing and manufacturing lighting equipment and lighting control systems,

освітлювального обладнання як власного виробництва, так"> і виробництва відомих у всьому світі виробників освітлювального обладнання- світильників, ламп, комплектуючих.
lighting equipment both of own production and"> the production of world-renowned manufacturers of lighting equipment- lighting fixtures, lamps, accessories and components.

Серед освітлювального обладнання компанії- безтіньові операційні світильники,
Among the company's lighting equipment are shadowless operating lamps,

побудова апаратно-студійного комплексу з використанням сучасного освітлювального обладнання, систем підвісів та управління DMX-каналами Результат роботи: розроблено проект та реалізовано монтаж освітлювального обладнання та обладнання апаратно-студійного блоку.
construction a hardware-studio complex with modern lighting equipment, suspensions systems and DMX-in channels management. Results: drafted and implemented the installation of lighting equipment and equipment hardware-studio block.

Обслуговуючий персонал може, таким чином, замінити освітлювальні пристрої та/або джерела світла, які потребують обслуговування, згідно індикації стану кожного освітлювального пристрою, перш ніж будь-який освітлювальний пристрій в системі досягне закінчення свого терміну служби.
So, the servicing personnel can replace the lighting devices and/or light sources requiring maintenance according to state indication of each lighting device before any lighting device of the system will achieve its service life.

випробування в різних умовах світлодіодного освітлювального обладнання зарубіжних
testing under different conditions of LED lighting equipment of foreign

Якщо ви зараз використовуєте Neptune Apex Controller або іншу марку, Orphek може обладнати DIF 100 V5 за допомогою кабелю RJ45, який буде безпосередньо підключатися до освітлювального модуля Apex VDM, що дозволить забезпечити повне затемнення, а також регульований часовий фотоперіод.
If you presently use a Neptune Apex Controller or other brand, Orphek can equip the DIF 100 V5 with a RJ45 cable that will plug directly into an Apex VDM lighting module which will allow full dimming capabilities as well as adjustable timed photoperiod.

зробили люмінесцентні лампи предметом пильної уваги провідних виробників освітлювального обладнання.
made fluorescent lamps subject to the keynote of the leading manufacturers of lighting equipment.

при якій колір розпеченого металу найбільш близький кольором світла освітлювального приладу;
corresponds to the temperature at which the hot metal color closest to the color of the light illuminating device;

за рахунок відбиття світла відхиляється в основному напрямку випромінювання освітлювального пристрою(1) за допомогою відбивальної системи.
due to reflection is deflected towards the reference direction of radiation of the lighting device(1) by means of the reflecting system.

обладнана універсальним комплектом освітлювального обладнання(люмінесцентними приладами Arri,
which is equipped with a versatile set of lighting equipment(fluorescent devices Arri,

Кваліфікований персонал виконає всі роботи з монтажу систем підвісу, освітлювального й звукового обладнання
Qualified staff will perform all work on installation of the suspension systems, lighting and sound equipment,

обладнана універсальним комплектом освітлювального обладнання(люмінесцентними приладами Arri,
which is equipped with a versatile set of lighting equipment(fluorescent devices Arri,

Розсіювач з полікарбонату надає освітлювальній системі акуратного
Polycarbonate diffusers give the lighting system a neat

Освітлювальний рішення, яке легко встановити.
A lighting solution that is easy to install.

Крім того, спостерігачі чули і бачили 2 освітлювальні ракети за 3- 5 км на північний захід.
It also heard and saw two illumination flares 3-5km north-west.