ОСВІТЛЮЄ - переклад на Англійською

• illuminates
• brightens
• lights
• enlightens
• shines
• illumines
• covers
• illuminating
• light

Приклади вживання Освітлює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він відбілює шкіру і освітлює веснянки. Лосьйон зберігається.
It whitens the skin and lightens freckles. The lotion is stored.

Цей метод освітлює волосся так це гармонує краще зі своїм тоном шкіри.
This technique lightens the hair so it blends in better with one's skin tone.

Твоя посмішка освітлює всю кімнату.".
Your smile, it lights up the entire room.”.

Програма вирівнює яскравість фото, освітлює темні області.
The program aligns the brightness of the photo, it brightens dark areas.

сердечна віра ніби освітлює людину зсередини.
heartfelt faith seems to illuminate a person from within.

їм обом Господь очі освітлює.
the LORD lighteneth both their eyes.

RICHESSE є забарвлення звернення, які м'яко освітлює 1 до 2 тонн макс.
RICHESSE is the coloring- treatment that gently lightens 1 to 2 tones max.

Що всім життя освітлює.
As each explores life.

Ефектний«кінетичний куб» освітлює район Сеула Каннамгу.
Spectacular“kinetic cube” will illuminate the area of Seoul Gangnam.

Місяць- небесне світило, яке освітлює шлях нічним мандрівникам,
The moon- the heavenly light that illuminates the path nocturnal wanderers,

Ця зубна паста з фтором не тільки зміцнюєемаль, а й освітлює її, а також знижує швидкість утворення м'якого нальоту і зубного каменю.
This toothpaste with fluoride not only strengthensenamel, but also brightens it, and also reduces the rate of formation of soft plaque and tartar.

Вважається, що світло ліхтарів освітлює небо, а душі померлих краще бачать шлях на небеса.
It is believed that the light of lanterns illuminates the sky, and the souls of the dead better see the way to heaven.

Франція: на хвилі авіаційного буму Шредер освітлює паризький аеропорт Орлі,
France: Schréder lights up Paris Orly Airport as the aviation boom takes off,

Трохи освітлює, знімає набряк, а синці проходять довго, протягом 2-3 тижнів.
A little brightens, relieves swelling, and bruises go on for a long time, for 2-3 weeks.

Нова стратегія з тактичними елементами освітлює страшні події тієї війни з погляду радянських
A new strategy with tactical elements illuminates the terrible events of that war from the point of view of Soviet

Оскільки вона освітлює обличчя залежно від кількості повторних додатків,
As it brightens your face depending on the number of reapply,

Спіральний атрій освітлює всі вісім поверхів- будівля також має фотоелектричні комірки на своєму даху для перетворення енергії світла безпосередньо в електрику.
The spiraling atrium lights up all eight floors- the building also has photovoltaic cells on its roof to convert the energy of light directly into electricity.

Веселки можна спостерігати, коли Сонце освітлює частину неба,
A rainbow can be seen when the sun illuminates part of the sky

Голошення Слова Божого освітлює об'явлену правду кандидатам
The proclamation of the Word of God enlightens the candidates and the assembly with the revealed truth

Так само, як фізичне Сонце освітлює світ, так і світ Божий виливається на все створене.
Just as the physical sun shines on the world, so the light of God is shed upon all Creation.