Приклади вживання Оскільки мають Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Окремі позичальники в змозі погашати борги повністю, оскільки мають бізнес і в інших регіонах.
Заняття бадмінтоном будуть корисними для студентів університету, оскільки мають позитивний вплив на фізичні якості.
Badminton classes are useful for students as they have a positive impact on physical qualities.Останні, навпаки, не повинні експлуатуватися в переривчастому режимі, оскільки мають вимоги до постійної температури компресорного блоку.
The latter, on the contrary, should not be operated in intermittent mode, since they have requirements for the constant temperature of the compressor unit.Однак вони не можуть отримати позитивного результату, оскільки мають невеликий досвід у цій сфері.
However, Отже, вони чудово підходять для розвитку кісткової тканини, оскільки мають високу кількість кальцію.
Thus, they're great for bone development as they have a high amount of calcium.добре чистять судини, оскільки мають досить високу кислотність.
clean blood vessels, as they have a fairly high acidity.популярним серед туристів сувенірам відносяться вироби з срібла і міді, оскільки мають досить демократичні ціни,
popular among tourists souvenirs are products made of silver and copper, because they have very affordable prices,спрощують зневадження, оскільки мають спеціальні програмні засоби,
make debugging easier, because they have features such as exception handlingі для вуличного застосування, оскільки мають широку палітру текстур і розмірів.
for street use, because they have a wide palette of textures and sizes.є небезпечними для здоров'я людей, оскільки мають"прямий доступ" в організм за допомогою їди, в ній приготованою.
are unsafe for human health because they have‘direct access' in the body by eating it cooked.після перенесеного інфаркту або інсульту, оскільки мають седативну дію,
after a heart attack or stroke, because they have a sedative effect,Більшість металів- добрі провідники, оскільки мають величезну кількість слабко зв'язаних з атомним ядром електронів,
Most metals are good conductors as they possess a huge amount of electrons weakly bound to their atoms' nuclei,Однак ці препарати приймати рекомендується з особливою обережністю, оскільки мають ряд негативних наслідків у вигляді прискорених скорочень міокарда, порушення, гіпертензії,
However, it is recommended to take these drugs with extreme caution, since they have a number of negative consequences in the form of accelerated contractions of myocardium,Натрієві лампи високого тиску є одним з найефективніших джерел світла, оскільки мають високу світлову віддачу(близько 140 лм/вт) і радіаційну ефективність(300 мвт/вт).
High pressure sodium lamps are one of the most efficient light sources, because have a high luminous efficacy(140 lm/ W) and the radiation efficiency(300 mW/ W).Затверджені зміни до постанови № 358 викликають занепокоєння і в громадянського суспільства, оскільки мають ознаки штучного потурання електронним майданчикам в їх здирництві коштів з населення(клієнтів оцінювачів та нотаріусів).
Civil society is also concerned about the approved amendments to the Resolution No. 358 since they have signs of artificial connivance for the extortion of funds from the population(clients of appraisers and notaries) by the electronic platforms.які ще краще підходять для утворення зв'язку, оскільки мають більшу концентрацію в напрямку даної зв'язку.
which are still better suited to bond formation since they have a larger concentration in the bond direction.Хоча такі боєприпаси мають низьку віддачу, оскільки мають лише одну третю енергії віддачі на відміну від звичайного набою.
Although such ammunition is considered low recoiling, due to having about one-third of the recoil energy of full-power .500 S&W ammunition,Оскільки матимемо теплі речі
As we will have warm thingsВоно відрізняється від коров'ячого більшою в'язкістю, оскільки має набагато більшу жирність.
І ми розпочинаємо нашу роботу, оскільки маємо кворум.
