ОСМАН - переклад на Англійською

• osman
• haussmann
• othman
• uthman
• ottoman

Приклади вживання Осман Українська мовою та їх переклад на Англійською

його матір приїхали до Сербії, це не призвело ні до яких заворушень, і султан Осман порадив матері, що його слід утримати від прогулянок на вулиці через побоювання, що його намагатимуться вбити.
his mother were to cross over into Serbia nothing came of this and the Ottoman sultan advised his mother that he should be kept off the streets over fears that he would be assassinated.

Наприклад, 18 травня були затримані кримськотатарський журналіст Осман Пашаєв, його оператор
For example, on May 18, self-defense units detained Crimean Tatar journalist Osman Pashayev, his cameraman,

Такі проекти, як міст Осман Газі та Йавуз Султан
Pride projects of our country, such as Osman Gazi Bridge

Такі проекти, як міст Осман Газі і Йавуз Султан
Pride projects of our country, such as Osman Gazi Bridge

Працюючи з інженерами дослідницького вузу, Осман запропонував спосіб переробки використаної фольги у каталізатор для виробництва біопалива, яке буде не тільки екологічним, а й більш економічним.
Working with the school's engineers, Osman has now come up with a way to turn used tinfoil into a catalyst for biofuel that could not only be more environmentally friendly, but more cost-effective too.

один сомалійський військовий корабель",- повідомив сомалійський армійський генерал Осман Фарах, який знаходився біля бази Місії Африканського союзу в Сомалі(АМІСОМ).
one Somali military vehicle, Somali army major Farah Osman, who is stationed near the AMISOM(African Union Mission in Somalia) base, said.

який навіть після своєї смерті допомагав своїм побратимам у битвах проти осман і татар.
who even after his death helped his brothers in the battles against Osman and the Tatars.

який проводиться в умовах надзвичайного стану, та інші репресивні заходи кидають тінь на легітимність голосування",- сказав речник ДПН Осман Байдемир.
other oppressive measures cast a shadow and legitimacy problem over the vote," HDP spokesman Osman Baydemir told reporters.

Жити тут в Росії- це як жити в пеклі на Землі»,- заявив 35-річний ліберієць Осман Камара, який приїхав до Росії десять років тому
Living here in Russia is like living in hell on Earth," said Osman Kamara, 35, a Liberian who fled civil

Осман Каратай стверджує, що в сучасній англійській мові є близько 400 запозичень з тюркських
Osman Karatai asserts that modern English has about 400 Turkic loan-words

Він став близькими друзями протягом короткого часу з такими гравцями, як Леон Осман і Річард Райт.[15]"Евертон",
He made close friends during the short time with players such as Leon Osman(with whom he still plays soccer)

Режисери стрічки Фатіма Осман та Юнус Паша зробили все для того,
The film's directors, Fatima Osman and Yunus Pasha,

запобігти напади терористів»,- заявив під час засідання Асамблеї глава турецької делегації Осман Аскін Бак.
rights at the border, to prevent the persecution of the terrorists in the region and to prevent the attacks," said Osman Askin Bak, the head of Turkish delegation of the NATO PA.

яке повторилося у тюремному ув'язненні пана Осман Мурат Улька за відмову від військової служби(постанова від 24 січня 2006 року).
the repeated imprisonment of Mr Osman Murat Ülke for conscientious objection to military service(judgment of 24 January 2006).

ІГ Абу Османа.
IS Abu Osman.

Леону Осману.
Leon Osman.

Барону Жоржу- Ежену Осману.
Baron Georges- Eugène Haussmann.

Фактори, які сприяли завоювань турків-османів.
Define factors that contributed to gains by Osman Turks.

Ернеста Алієва Османа Османова.
Ernest Aliyev Osman Osmanov.

В колекції музею дорогі речі, подаровані Осману Алі Хану в 1937 році.
Its collection comprises expensive gifts given to Mir Osman Ali Khan in 1937.