ОСМАНСЬКУ - переклад на Англійською

• ottoman

Приклади вживання Османську Українська мовою та їх переклад на Англійською

Османсько- турецького.
Ottoman- Turkish.

Час османсько- венеційської війни 1463.
The Ottoman- Venetian War of 1463.

З 20 османських кораблів в Дарданелли повернулись всього 12.
Of the 20 Turkish ships in the Dardanelles, only 12 returned.

Османське завоювання Сербії.
Ottoman conquest of Serbia.

Під російсько- османської війни шейх Мансур.
The Russian- Turkish War Sheikh Mansur.

Османсько- німецького.
Ottoman- German Alliance.

Та 5 серпня османські війська здійснили невдалу спробу повернути Крушево.
On August 4 and 5, Turkish troops made an unsuccessful attempt to retake Kruševo.

Османське міжцарів'я в.
The Ottoman Civil War.

Османські окопи на узбережжі Мертвого моря, 1918.
Picture- Turkish trenches at the shores of the Dead Sea, 1918.

Османсько- війна.
Egyptian- Ottoman War.

Османське завоювання Славонії відбулося в 1536- 1552 роках.
The Ottoman conquest of Slavonia took place in 1536 to 1552.

Османсько- венеціанська війна 1430 років на облога Царгорода.
The Ottoman- Venetian War of 1422- 1430.

Османське завоювання Славонії відбулося в 1536- 1552 роках.
The Ottoman conquest of Slavonia took place in 1536- 1552.

Османське завоювання Європи добилися значних успіхів з вирішальною перемогою на Мохачі.
Ottoman conquests in Europe made significant gains with a decisive victory at Mohács.

У цей період османське мистецтво знаходилося в пошуку нових ідей.
Ottoman architecture period, Ottoman art was in search of new ideas.

Османсько- угорських.
Ottoman- Hungarian.

Османсько- сирійський.
Ottoman- Syrian.

Але при цьому немає ніяких сумнівів в тому, що османське рабство було неймовірно жорстоким.
But there is no question that Ottoman slavery was an incredibly brutal system.

Порти османсько.
The Ottoman Porte.

Османська імперія.
The Ottomon Empire.