Приклади вживання Основні аспекти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ці ради повинні допомогти вам зрозуміти основні аспекти загального страхування авто
These tips should help you to understand the basic aspects of general auto insuranceОсновні аспекти аналізу: сімейні відносини,
The main aspects of the analysis: family relations,Обговорювалися основні аспекти організації роботи в рамках Сімейних клубів і проведення оздоровчої кампанії цього літа.
Together they discussed the basic aspects and working processes to perform and manage activity within the Family Club and recreation campaign this summer.Приходьте і вивчіть всі основні аспекти розвитку ігор,
Come and learn all the key aspects of games development,Розглянуто основні аспекти обліку фінансових інвестицій за національними
The main aspects of accounting for financial investments according to  nationalОсновні аспекти залізного трикутника:
The core aspects of the iron triangle,Будуть обговорюватися глибокі основні аспекти, такі як докладні знання міжнародних правил бухгалтерського обліку,
Basic aspects such as detailed knowledge of international accounting regulations, multinational financial managementОсновні аспекти оподаткування ТСЖ- які податки потрібно платити
The main aspects of the HOA taxation- which taxes should be paidПровела круглий стіл« Основні аспекти та актуальні питання антимонопольних вимог до роздрібного ринку нафтопродуктів.
A Round Table" Key Aspects and Current Issues of Antimonopoly Requirements for Fuel Retail Market.У навчальному посібнику висвітлено всі основні аспекти гігієни питної води
The tutorial covers all the basic aspects of hygiene of drinking waterВи будете вивчати основні аспекти макро- і мікроекономічної теорії,
You will study core aspects of macro- and microeconomic theory,Основні аспекти взаємовідносин держави та суспільства у сфері волонтерської діяльності: європейський та вітчизняний досвід.
Key aspects of state-society relations the in the sphere of volunteering: european and ukrainian experiences.В 1990-ті роки спостерігається спроба визначити і систематизувати основні аспекти даної дисципліни.
During the 1990s there was a concentrated effort to define and codify fundamental aspects of the discipline.У статті досліджено підходи до обґрунтування сутності економічної регіональної конвергенції та проаналізовано основні аспекти зближення регіонів країни з країнами-членами Європейського Союзу.
This paper investigates the approaches to the substantiation of the essence of regional economic convergence and analyzes the main aspects of the convergence of the country's regions with the European Union Member States.Розглянуті також основні аспекти кризи в Україні",- повідомили в прес-службі Кремля.
Major aspects of the Ukrainian crisis have been also touched upon,” the Kremlin's statement noted.Основні аспекти селекції у свинарстві Селекцію людство використовує з того самого моменту коли була одомашнена перша тварина.
Basic aspects of breeding in pigs Mankind has been using selection since the very moment when the first animal was domesticated.Виборцям не була надана об'єктивна інформація про основні аспекти реформи, а організації громадянського суспільства не були допущені до виборчого процесу.
Voters were not provided with impartial information about key aspects of the reform, and civil society organizations were not able to participate.важливо визначити основні аспекти кожного з них.
it's crucial to identify the core aspects of each one.Щоб навчити студентів виконувати описовий аналіз, використовуючи просту базу даних і зрозуміти основні аспекти виведення в вивченні основних ефектів і взаємодій.
Train the student to perform the descriptive analysis using a simple database and understand the fundamental aspects of inference in the study of the main effects and interactions.Ця програма поєднує в собі всі основні аспекти міжнародного публічного
