ОСНОВНІ КЛАСИ - переклад на Англійською

• main classes
• core classes
• major classes
• basic classes

Приклади вживання Основні класи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі ваші основні класи пропонуються в 7 1/2 тижні форматів, так що ви можете отримати в два рази більше
All the core classes in our Management and Leadership program are offered in accelerated 7 1/2 week formats,

Можна розділяти два основні класи задач наближення функцій:
One can distinguish two major classes of function approximation problems:

Основним класом фітохімічних речовин, зазвичай зустрічаються у фруктах
The main class of phytochemicals commonly found in fruits

Лише основний клас.
Core classes only.

В основному класі з однолітками;
In the main class with other children;

Студенти будуть приймати десять основних класів протягом перших двох років в….
Students will take ten core classes during their first two years in the program.

З кожним новим алгоритмом код основного класу навігатора збільшувався вдвічі.
Each time you added a new routing algorithm, the main class of the navigator doubled in size.

З кожним новим алгоритмом код основного класу навігатора збільшувався вдвічі.
With each new algorithm, the navigator's main class code doubled.

Різноманітні теми будуть вивчені в основних класах.
A variety of topics will be studied in core classes.

Ваш основний клас і ваші навички класу:.
Your Core class and your Skills class:.

Основним класом фітохімічних речовин, зазвичай зустрічаються у фруктах
A major class of phytochemicals found commonly in fruits

Цей клас рекомендується як основний клас за принципами інженерного курсу.
This class is recommended as foundational class for the Principles of Engineering course.

Двома основними класами рослинних антиоксидантів в апельсинах, є каротиноїди і феноли(фенольні сполуки).
The two main classes of antioxidant plant compounds in oranges are carotenoids and phenolics(phenolic compounds).

Раби складали основний клас єгипетського суспільства,
Slaves were the main class of Egyptian society,

Необхідно: сформулювати мету суспільства, його основних класів, еліти на середньострокову перспективу;
It is necessary: to formulate the goal of the society, its main classes, its elite for a medium term;

На додаток до основних класів, ви будете мати можливість проводити факультативи з інших магістерських програм в області права.
In addition to the core classes, you will have the opportunity to pursue elective classes from other Masters programmes in Law.

У обох випадках кращим варіантом було б подумати про переміщення даних в основний клас або в інші класи, об'єкти яких вже доступні усередині методу.
In both cases, the best solution is to consider moving data to the main class or to other classes whose objects are already accessible from inside the method.

Іншими словами, це назва перехідного періоду класової боротьби між двома основними класами, аж до остаточної перемоги робітників.
In other words, it is the name of a transitional period of class struggle between the two main classes, down to the ultimate victory of the workers.

Одним з основних класів хімічних речовин, які вказують на те, що сприяють фемінізації чоловіків, є певні пластифікатори, зокрема фталати.
One of the major classes of chemicals that are cited as contributing to male feminisation consists of certain plasticisers, notably phthalates.

В основних класах студенти розробляють портфоліо артефактів, які демонструють свої індивідуальні навички,
In core classes, students develop portfolio artifacts that showcase their individual skills,