ОСНОВНІ ПРІОРИТЕТИ - переклад на Англійською

• main priorities
• key priorities
• core priorities

Приклади вживання Основні пріоритети Українська мовою та їх переклад на Англійською

інтеграційних якостей, основні пріоритети в роботі- створення особливої корпоративної культури,
integration skills; main priorities- the creation of a special corporate culture,

у звіті окреслено основні пріоритети, яким у майбутньому повинні приділити увагу розробники
the report outlines key priorities for future focus by policymakers and implementers in setting

Тимофій Милованов окреслив основні пріоритети подальшої роботи
Tymofiy Mylovanov outlined the main priorities for further work

У свою чергу Голова Програми SIGMA Грегор Вірант окреслив основні пріоритети діяльності Програми SIGMA в Україні на 2019-2020 роки,
In his turn, Head of SIGMA Program Gregor Virant outlined the key priorities of the SIGMA Program in Ukraine for 2019-2020,

формування економіки цифрових інновацій в Україні як основні пріоритети Комітету.
shaping Ukraine's digital innovation economy as core priorities of the Committee.

оборони і окреслив основні пріоритети, які потрібно продовжити далі.
defense spheres and outlined the main priorities that need to be continued.

віра», основні пріоритети«квартальця» Зеленського можна тільки припустити.
faith”, the main priorities of the Zelensky can only be assumed.

поглибленої Зони вільної торгівлі і відзначив основні пріоритети подальшого перебігу переговорного процесу між Україною і ЄС.
the EU regarding the across-the-board and deepened free trade zone, and pointed to the main priorities of the talks between Ukraine and the EU.

Робочої групи з питань виробників медичного обладнання та медичних виробів, під час якого учасники зустрічі обговорювали основні пріоритети на 2016 рік та обирали Голову Робочої групи.
the Chamber Working Group on Healthcare Hardware& Medical Device Manufacturers held its meeting focusing on discussion of the main priorities and the election of the Head for this newly created Working Group.

адже він визначає основні пріоритети державної антикорупційної політики на певний період
as it defines the main priorities of the state anticorruption policy for a certain period

Це буде стартова Початкова наукова конференція партнерів проекту, під час якої будуть з'ясовані основні пріоритети, загальні точки інтересів у галузі молекулярної біомедицини з метою виявлення перешкод у виконанні спільних перспективних досліджень, будуть повідомлені правила виконання цього проекту
It will be a kick-off Initial Scientific Meeting of the project partners during which the key priorities, common points of interests in molecular biomedicine will be elucidated so as the obstacles for joint research perspectives should become visible, the rules behind

який відображає основні пріоритети, на які зорієнтована реформа,
which reflects the main priorities for which reform oriented,

Це буде стартова Початкова наукова конференція партнерів проекту, під час якої будуть з'ясовані основні пріоритети, загальні точки інтересів у галузі молекулярної біомедицини з метою виявлення перешкод у виконанні спільних перспективних досліджень, будуть повідомлені правила виконання цього проекту
It will be a kick-off Initial Scientific Meeting of the project partners during which the key priorities, common points of interests in molecular biomedicine will be elucidated so as the obstacles for joint research perspectives should become visible, the rules behind

з урахуванням місцевої специфіки, в інтересах громади визначати основні пріоритети, доцільність і ефективність використання бюджетних ресурсів, а не чекати вказівки з центру.
in the light of local specifics, to determine the main priorities, feasibility and effectiveness of using budget resources in the interests of hromada rather than waiting for guidance from the centre.

Група широко перелічує свої основні пріоритети: створення робочих місць
The group broadly lists its core priorities as creating jobs and growth,

Основні пріоритети розвитку військової організації.
Main priorities of development of the state's military organization.

Основні пріоритети фінансування природоохоронної діяльності.
Priority financing of environmental activities.

Основні пріоритети у розвитку для нас.
Main priorities in development.

Основні пріоритети внутрішньої політики.
Policy Internship Primary Responsibilities.

Основні пріоритети у стратегічному розвитку університету це.
Main priorities in the University's strategic development are.