ОСНОВНІ РІЗНОВИДИ - переклад на Англійською

• main types
• main varieties
• basic types
• basic varieties
• major types
• main kinds

Приклади вживання Основні різновиди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Диференціюють два основні різновиди пахової грижі.
Differentiate two major varieties of inguinal hernia.

У цій статті розглянемо основні різновиди холодильників в машину
In this article, we consider the main types of refrigerators in the car

Має дві основні різновиди: дуже солодкий
It has two main varieties: very sweet

Виділяють два основні різновиди шаф-купе: стандартні(економ-клас) і ексклюзивні.
Distinguish two main types of wardrobes: standard(economy class) and exclusive.

Існує два основні різновиди DLP рішень за способом роботи:• Агентські рішення(коли на робочі станції співробітників встановлюється спеціальний агент);
There are two basic types of dlp solutions by the method of work: The agency decision(when the workstations of employees established a special agent);

Тепер ви маєте уявленням про основні різновиди рольставен і можете зробити грамотний вибір при покупці.
Now you have a picture of the main varieties and shutters can make the right choice when buying.

виділяють основні різновиди алергії.
identify the main types of allergies.

Далі ми розглянемо основні різновиди татуажу брів
Next, we consider the basic types of tattoo eyebrows

перевага та основні різновиди.
advantage and the main varieties.

слід розділити їх на самі основні різновиди.
you should divide them into the most basic varieties.

слід уточнити, які основні різновиди швів існують.
it is necessary to clarify which main types of stitches exist.

чим відрізняються один від одного основні різновиди лінолеуму, поетапно опишемо всі їх експлуатаційні характеристики
what distinguishes the main varieties of linoleum from each other, and describe in stages

Далі, ми розглянемо основні різновиди даної процедури і розповість нам про це Типикин Олександр Юрійович- головний лікар мережі сімейних стоматологічних клінік МЕД-ДЕО КОМПАНІ, в яких проводиться в Києві.
Next, we consider the basic types of this procedure and tell us about Tipikin Alexander- chief physician of the network of dental clinics family MED-DEO KOMPANI, which is held in Kiev.

накопичувати уявлення про основні різновиди кольору і форми
accumulate ideas about the main varieties of color and form,

американському місті Лас Вегас, триває більше місяця і складається з більш ніж 50 турнірів з різними внесками, що включають в себе всі основні різновиди покеру.
consisting of more than 50 tournaments with different contributions covering all major types which winner is awarded a gold bracelet.

Світова серія проводиться щороку в Лас-Вегасі, триває понад місяць і складається з більш ніж 50 турнірів з різними внесками, що охоплюють всі основні різновиди покеру.
World Series take place every year in Las Vegas lasting over a month and consisting of more than 50 tournaments with different contributions covering all major types which winner is awarded a gold bracelet.

всі методики можна об'єднати в дві основні різновиди- це класичні методики по Мессерклінгеру
all the techniques can be combined into two main varieties- these are classic methods according to Messerklinger

зокрема, про те, що існує дві основні різновиди гри- регбі-15(а чи знали ви, що новозеландська збірна команда виконала войовничий танок«хака» перед початком турніру в Британії аж у 1905 р.?) і регбі-ліг; українську збірну,
including the fact that there are two main versions of the game, rugby union(did you know that a New Zealand touring team performed the“haka” battle dance before games in the UK as early as 1905?)

Виділяють два основних різновиди португальської мови- європейська португальська і бразильська.
There are two main varieties of the Portuguese language: European Portuguese and Brazilian Portuguese.

Існує ряд основних різновидів розвідувальних супутників:[3].
There are several major types of reconnaissance satellite.[5].